Перевод песни All four walls | Группа gorgon city | Альбом Escape

1

As the minutes turn to hours With the fading of the daylight And a heartbeat full of colour Is turning into black and white

Как минуты превращаются в часы С угасанием дневного света, Так и биение сердца, полное красок, Становится чёрно-белым.

2

It's like every day These four walls are closing in On all you had, and all you hold And all you love

Точно каждый день Эти четыре стены отделяют тебя От всего, что у тебя было, всего, чем дорожишь, И всего, что любишь.

3

But now all four walls are falling down All four walls (all four walls) Yeah, all four walls are falling down All four walls (all four walls)

Но теперь все четыре стены рушатся, Все четыре стены (все четыре). Да, все четыре стены рушатся Все четыре стены (все четыре).

4

(All four walls) (All four walls)

(Все четыре стены) (Все четыре стены)

5

As the days all pull together And are pale under fluorescent lights All the ghosts I see before me Leave me holding to the burning light

Как дни сливаются в один, Тускнея под флуоресцентным освещением, Все призраки, которых я перед собой вижу, Оставляют меня цепляться за горящий свет.

6

And in every way These four walls are closing in On all you had, and all you hold And all you love

И в любом направлении Эти четыре стены отделяют тебя От всего, что у тебя было, всего, чем дорожишь, И всего, что любишь.

7

But now all four walls are falling down All four walls (all four walls) Yeah, all four walls are falling down All four walls (all four walls)

Но теперь все четыре стены рушатся, Все четыре стены (все четыре). Да, все четыре стены рушатся Все четыре стены (все четыре).

8

All you have, all you hold All you love (all four walls) All you have, all you hold All you hold, all you love (All four walls) All you have, all you hold All you love (all four walls) All you have, all you hold All you hold, all you love

Всё, что у тебя есть, всё, чем дорожишь, Всё, что любишь (все четыре стены). Всё, что есть, всё, чем дорожишь, Всё, чем дорожишь, что любишь (Все четыре стены). Всё, что есть, всё, чем дорожишь, Всё, что любишь (все четыре стены). Всё, что есть, всё, чем дорожишь, Всё, чем дорожишь, что любишь.

9

But now all four walls are falling down All four walls (all four walls) Yeah, all four walls are falling down All four walls (all four walls) All four walls are falling down All four walls (all four walls) Yeah, all four walls are falling down All four walls (all four walls)

Но теперь все четыре стены рушатся, Все четыре стены (все четыре). Да, все четыре стены рушатся Все четыре стены (все четыре). Все четыре стены рушатся, Все четыре стены (все четыре). Да, все четыре стены рушатся Все четыре стены (все четыре).

Gorgon city

Escape

All four walls English / Английский язык

As the minutes turn to hours With the fading of the daylight And a heartbeat full of colour Is turning into black and white

It's like every day These four walls are closing in On all you had, and all you hold And all you love

But now all four walls are falling down All four walls (all four walls) Yeah, all four walls are falling down All four walls (all four walls)

(All four walls) (All four walls)

As the days all pull together And are pale under fluorescent lights All the ghosts I see before me Leave me holding to the burning light

And in every way These four walls are closing in On all you had, and all you hold And all you love

But now all four walls are falling down All four walls (all four walls) Yeah, all four walls are falling down All four walls (all four walls)

All you have, all you hold All you love (all four walls) All you have, all you hold All you hold, all you love (All four walls) All you have, all you hold All you love (all four walls) All you have, all you hold All you hold, all you love

But now all four walls are falling down All four walls (all four walls) Yeah, all four walls are falling down All four walls (all four walls) All four walls are falling down All four walls (all four walls) Yeah, all four walls are falling down All four walls (all four walls)