Dat givt immer een Geheemnis
Un een Dör, de noch verschloten is;
Doch ok Minschen as Columbus,
De sik truun un dörgahn.
Всегда есть какая-то тайна,
И деревня, которая ещё не известна.
Но люди, как Колумб, не страшатся
И отправляются в неизведанное.
2
unread messages
So een Rätsel weer Atlantis.
Un keen Minsch wuß wo dat Land wol is;
Doch ok dorhen het man Scheep schickt,
Johr um Johr, un keen keem torüch.
Такой загадкой является Атлантида,
И никто не знает, где она находится,
Но туда посылали корабли
Из года в год, но они не вернулись.
3
unread messages
As een Schipp is uns Eer und at All is een Meer,
Unendlich deep, wo man Segel nich süht;
Denn de Wind is de Tied,
Drifft dat Schipp as vun Geisterhand.
Наша земля – как корабль, и вселенная – море,
Бесконечно глубокое, в котором не видно паруса,
Потому что ветер – это время,
И корабль дрейфует, как по мановению волшебства.
4
unread messages
Sünd wi Kinner vun Atlantis ?
Vun een Welt, de lang vergahn is ?
Oder sünd wi op uns Weg na nirgendwo
Un hebben keen Tohus ?
Возможно, мы дети Атлантиды?
Из мира, который давно исчез?
Или мы странствуем в никуда
И не имеем дома?