G

Godewind

Das wünsch ich Dir...

Een König Luxembourgish / Люксембургисский язык

1
Dat weer vör twee dusend Johrn. Dor wur een König geboren Un sien Botschaft weer Freden för de Welt.

Это было две тысячи лет назад. В то время родился король, И он говорил о мире для всего света.
2
He wull nümmers regeern, Wull bloß Minschen wat lehrn. Doch nich jeder hett dat gern hört.

Он не хотел править, Хотел только наставить людей. Но не каждый услышал эти слова.
3
Un de, de dat Seggen harn, wurn ängstli un bang Un wulln em verdrieben ut ehr Land.

И те, кто слышал эту весть, боялся, И хотел изгнать его из страны.
4
Doch he leet sick nich stören, Wull de Minschen vertellen Vun de Lev un de Freden op de Eer.

Но ему не могли помешать, Потому что он хотел рассказать людям О любви и мире на земле.
5
Un wohen he uk keem Hörten Lüüd em vertellen Vun de Leev un de Freden op de Eer.

И куда он ни приходил, Люди слышали О любви и мире на земле.
6
Un so keem mit de Tied Immer mehr an sien Siet. Doch för männig een wur dat toveel.

И со временем Многие пришли к нему, Но кто-то не принял его.
7
Un de, de dat Seggen harn, se brochen em um. Sien Botschaft, doch de bleev nich stumm.

И те, кто слушал эти слова, убили его. Но его весть не молчит.
8
Uk na twee dusend Johrn Is de Botschaft noch dor Un noch immer so schwor to leben!

И спустя две тысячи лет Это весть ещё здесь, Но жизнь по-прежнему полна скорби.
info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому