Yo no cambiaría todo lo vivido
Hoy la noche brilla mucho más que ayer
Detener el tiempo solos tú y yo
Basta con un beso, y con mil estrellas
Sueña nuestro amor
Я не поменяла бы все то, что пережито,
Сегодняшняя ночь светит гораздо ярче, чем вчера.
Чтобы остановить время для одних нас
Достаточно поцелуя, и с тысячами звезд
Грезит наша любовь.
2
unread messages
Todo sigue igual, no ha cambiado nada
Como el primer beso que aún vive en mi piel
Déjame sentir que siempre te tendré
Y toda la vida poder ver tu rostro
Al amanecer
Все остается прежним, ничего не изменилось,
Как первый поцелуй, который еще живет в моей душе.
Позволь мне чувствовать, что ты всегда будешь со мной,
И я всю жизнь смогу видеть твое лицо
На рассвете.
3
unread messages
Sabes que te pienso
Sabes que te sueño, como la primera noche
Tú eres mi delirio, más que mi destino
Eres parte de mi ser
Ты знаешь, что я думаю о тебе,
Ты знаешь, что я мечтаю о тебе, как в первую ночь,
Ты мое безумие, больше, чем моя судьба,
Ты часть меня.
4
unread messages
Sabes que te anhelo
Cuando no te tengo y no estás a mi lado
No ha cambiado nada, y en todo este tiempo
Yo te quiero mucho más
Ты знаешь, что я жажду тебя,
Когда тебя нет рядом со мной.
Ничего не изменилось, и со временем
Я люблю тебя гораздо больше.
5
unread messages
Si volviera a nacer
Quisiera el mismo destino
De esos mismos pasos
Que juntos vivimos una y otra vez
Если бы я вновь родилась,
Желала бы эту же судьбу,
Того же самого,
Что мы вместе переживаем снова и снова.
6
unread messages
Déjame sentir que siempre te tendré
Y toda la vida poder ver tu rostro
Al amanecer
Позволь мне чувствовать, что у меня всегда будешь ты,
И всю жизнь смогу видеть твое лицо
На рассвете.
7
unread messages
Sabes que te pienso,
Sabes que te sueño, como la primera noche
Tú eres mi delirio, más que mi destino
Eres parte de mi ser
Ты знаешь, что я думаю о тебе,
Ты знаешь, что я мечтаю о тебе, как в первую ночь.
Ты мое безумие, больше, чем моя судьба,
Ты часть меня.
8
unread messages
Sabes que te anhelo
Cuando no te tengo y no estás a mi lado
No ha cambiado nada y en todo este tiempo
Yo te quiero mucho más
Ты знаешь, что я жажду тебя,
Когда тебя рядом со мной,
Ничего не изменилось, и и со временем
Я люблю тебя гораздо больше.
9
unread messages
Tú me hiciste entender,
Que aún difícil el camino
Nada es imposible, juntos de la mano
El amor puede vencer
Ты заставил меня понять,
Что даже в тяжелой судьбе
Нет ничего невозможного, если быть вместе,
Любовь может победить.