O Christmas tree, O Christmas tree!
Thy leaves are so unchanging!
O Christmas tree, O Christmas tree!
Thy leaves are so unchanging!
Рождественская ёлка, рождественская ёлка
Твои иглы никогда не меняются!
Рождественская ёлка, рождественская ёлка
Твои иглы не меняют цвет!
2
unread messages
Not only green when summer is here,
But also when it’s cold and drear
O Christmas tree, O Christmas tree!
Thy leaves are so unchanging!
Зеленая не только летом,
Но и когда холодно и грустно.
Рождественская ёлка, рождественская ёлка
Твои иглы не изменяют цвет!
3
unread messages
O Christmas tree, O Christmas tree,
Such pleasure do you bring me.
O Christmas tree, O Christmas tree,
Such pleasure do you bring me.
Рождественская ёлка, рождественская ёлка,
Как много радости ты приносишь!
Рождественская ёлка, рождественская ёлка,
Как много радости ты приносишь!
4
unread messages
For every year this Christmas tree,
Brings to us such joy and glee.
O Christmas tree, O Christmas tree,
Such pleasure do you bring me.
Каждый год ёлка приносит нам
Много веселья и ликования.
Рождественская ёлка, рождественская ёлка,
Как много радости ты приносишь!
5
unread messages
O Christmas tree, O Christmas tree,
O evergreen, unchanging
A symbol of good will and love
You’ll ever be unchanging
Рождественская ёлка, рождественская ёлка,
Вечно-зеленая, постоянная,
Ты символ добрых дел и любви,
Ты никогда не изменишься.
6
unread messages
Each shining light, each silver bell,
No other light spread cheer so well.
O Christmas tree, O Christmas tree,
You’ll ever be unchanging!
Каждый огонёк, каждый серебряный колокольчик –
Ничто так быстро не поднимает настроение.
Рождественская ёлка, рождественская ёлка,
Ты такой навсегда останешься.