Dicen que,
Dicen que la vida es corta, hay que vivirla ya.
Dicen que hay que aprovechar el tiempo,
Pero a mí no me va tanto la velocidad.
Dicen que,
Dicen que este mundo no es de sueños y que hay que trabajar.
Dicen que no hay tiempo ni descuentos.
Suerte que yo nunca he sido mucho de escuchar.
Говорят,
Говорят, что жизнь коротка, и нужно жить сейчас.
Говорят, нужно проводить время с пользой,
Но я не очень люблю скорость.
Говорят,
Говорят, что этот мир не для грёз, и что нужно работать.
Говорят, что нет времени и скидок.
Хорошо, что я никогда не был внимательным слушателем.
2
unread messages
Y ahora estamos tú y yo
Solos en la habitación
Y no hay nadie más que
Pueda еntrometerse еn mis sueños.
Oh, oh, oh, oh, oh, ah, ah
И теперь мы с тобой
Одни в комнате,
И нет никого, кто бы
Смог вторгнуться в мои мечты.
О, о, о, о, о, о, о, а, а, а, а.
3
unread messages
Quiero que,
Quiero que el rencor pierda memoria y no haya nada que envidiar.
Quiero que entendamos que la guerra
Nunca, nunca podrá ser en nombre del amor.
Я хочу,
Я хочу, чтобы гнев лишился памяти, и нечему было бы завидовать.
Я хочу, чтобы мы поняли, что война
Никогда, никогда не может быть во имя любви.
4
unread messages
Y ahora estamos tú y yo
Solos en la habitación
Y no hay nadie más que
Pueda entrometerse en mis sueños.
Oh, oh, oh, oh, oh, ah, ah.
И теперь мы с тобой
Одни в комнате,
И нет никого, кто бы
Смог вторгнуться в мои мечты.
О, о, о, о, о, о, о, а, а, а, а.
5
unread messages
Digan lo que digan,
Solo yo sabré quien soy.
Digan lo que digan,
Solo yo sé quien soy.
Что бы ни говорили,
Только я знаю, кто я такой.
Что бы ни говорили,
Только я знаю, кто я такой.