G

Glee

Glee: The music, The complete season four

Chasing pavements English / Английский язык

1
I've made up my mind, Don't need to think it over, If I'm wrong I am right, Don't need to look no further, This ain't lust, I know this is love but, If I tell the world, I'll never say enough, Cause it was not said to you, And that's exactly what I need to do, If I end up with you

Я решила для себя, Не нужно ничего обдумывать, Если я не права — я права, Не нужно заглядывать в будущее, Это не страсть, Я знаю, это любовь, Но, если я расскажу миру, Я не скажу всю правду, Потому что это не было сказано тебе, А это как раз то, что мне нужно, Если в конце концов я буду с тобой.
2
Should I give up, Or should I just keep chasing pavements? Even if it leads nowhere, (Nowhere) Or would it be a waste? Even if I knew my place Should I leave it there? Should I give up, Or should I just keep chasing pavements? Even if it leads nowhere

Должна ли я сдаться Или же продолжить погоню по тротуарам? Даже, если это ни к чему не приведёт, (Ни к чему) Или всё будет напрасно, Даже, если бы я знала своё место, Должна ли я была оставить все, как есть? Должна ли я сдаться Или же продолжить погоню по тротуарам? Даже, если это ни к чему не приведёт.
3
I'd build myself up, And fly around in circles, Wait then as my heart drops, And my back begins to tingle Finally could this be it, or

Я укрепила веру в свои силы, Хожу вокруг, да около, Подожди, пока моё сердце не дрогнет, А по спине не побегут мурашки, И наконец-то это свершится, или же...
4
Should I give up, Or should I just keep chasing pavements? Even if it leads nowhere, Or would it be a waste? Even if I knew my place Should I leave it there? Should I give up, Or should I just keep chasing pavements? Even if it leads nowhere, yeah-eah

Должна ли я сдаться Или же продолжить погоню по тротуарам? Даже, если это ни к чему не приведёт, Или всё будет напрасно, Даже, если бы я знала своё место, Должна ли я была оставить все, как есть? Должна ли я сдаться Или же продолжить погоню по тротуарам? Даже, если это ни к чему не приведёт, да-да
5
Should I give up, Or should I just keep chasing pavements? Even if it leads nowhere, Or would it be a waste? (Or would it be a waste?) Even if I knew my place (If I knew my place) Should I leave it there? (Should I leave it there?) Should I give up, (Should...)

Должна ли я сдаться Или же продолжить погоню по тротуарам? Даже, если это ни к чему не приведёт, Или всё будет напрасно?(Или всё будет напрасно?) Даже, если бы я знала своё место, (Если бы я знала своё место) Должна ли я была оставить все, как есть? (все, как есть) Должна ли я сдаться(Должна ли...)
6
Or should I just (Keep) keep (Chasing) chasing (Pavements) pavements? Should I just (Keep) keep (Chasing) chasing (Pavements) pavements?

Или же (Продолжить) продолжить (Погоню) погоню по (Тротуарам) тротуарам? Или же (Продолжить) продолжить (Погоню) погоню по (Тротуарам) тротуарам?
7
Should I give up, Or should I just keep chasing pavements? (Pavements) Even if it leads nowhere, (Even if I woah) Or would it be a waste? If I knew my place Should I leave it there?

Должна ли я сдаться Или же продолжить погоню по тротуарам? (Тротуарам) Даже, если это ни к чему не приведёт, (Даже, если бы я...), Или всё будет напрасно, Даже, если бы я знала своё место, Должна ли я была оставить все, как есть?
8
Should I give up, (Should I?) Or should (keep on) I just keep chasing pavements? Even if it leads nowhere

Должна ли я сдаться, (Должна ли?) Или же (Продолжить) продолжить Погоню по тротуарам? Даже, если это ни к чему не приведёт
info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому