G

Glee

Glee: The Music - Celebrating 100 episodes

Loser like me (Glee cast season 5 version) English / Английский язык

1
You may think that I’m a zero And everyone you wanna be Probably started off like me You may say that I’m a freakshow But, give it just a little time I bet you’re gonna change your mind

Можешь думать, что я просто пустое место, Но почти все твои кумиры, Начинали так же, как я. Можешь говорить, что я ненормальный, Но подожди еще немного, Спорим, ты изменишь свое мнение.
2
All of the dirt you’ve been throwin’ my way It ain’t so hard to take, ‘Cause I know one day You’ll be screamin’ my name And I’ll just look away

Вся та грязь, которой ты меня поливал — Это не так сложно пережить. Потому что я знаю, что однажды Ты будешь кричать мое имя, А я просто отвернусь.
3
Yeah, I'll just look away

Да, просто отвернусь.
4
Just go ahead and hate on me and run your mouth So everyone can hear Hit me with the worst you got And knock me down Baby, I don’t care Keep it up, and soon enough you’ll figure out You wanna be You wanna be A loser like me A loser like me

Продолжай ненавидеть меня, говори, что хочешь, Так, чтобы каждый слышал. Бросай в меня худшее, что у тебя есть, Выбей у меня почву из-под ног, Детка, мне все равно Продолжай, и вскоре ты поймешь, что Хочешь быть, Хочешь быть Неудачником, как и я, Неудачником, как и я.
5
Push me up against the locker All I do is shake it off I’ll get you back when I’m your boss I’m not thinkin’ ’bout you hangers, no And, I could be a superstar I’ll see you when you wash my car

Толкай меня на шкафчики, А я просто отряхнусь. Припомню тебе это, когда стану твоим боссом. Я просто не обращаю внимание на таких задир, нет И я стану звездой — Увидимся, когда ты будешь мыть мою машину.
6
And all of the dirt you’ve been throwin’ my way It ain’t so hard to take, And I know one day You’ll be screamin’ my name And I’ll just look away

Вся та грязь, которой ты меня поливал — Это не так сложно пережить. Потому что я знаю, что однажды Ты будешь кричать мое имя, А я просто отвернусь.
7
Just go ahead and hate on me and run your mouth So everyone can hear Hit me with the worst you got And knock me down Baby, I don’t care Keep it up, and soon enough you'll figure out You wanna be You wanna be A loser like me A loser like me

Продолжай ненавидеть меня, говори, что хочешь, Так, чтобы каждый слышал. Бросай в меня худшее, что у тебя есть, Выбей у меня почву из-под ног, Детка, мне все равно Продолжай, и вскоре ты поймешь, что Хочешь быть, Хочешь быть, Неудачником, как и я, Неудачником, как и я.
8
Just go ahead...

Продолжай...
9
Go ahead and hate on me and run your mouth So everyone can hear Hit me with the worst you got And knock me down Baby, I don’t care Keep it up, and soon enough you'll figure out You wanna be You wanna be A loser like me A loser like me A loser like me

...ненавидеть меня, говори, что хочешь, Так, чтобы каждый слышал. Бросай в меня худшее, что у тебя есть, Выбей у меня почву из-под ног, Детка, мне все равно Продолжай, и вскоре ты поймешь, что Хочешь быть, Хочешь быть, Неудачником, как и я, Неудачником, как и я, Неудачником, как и я.
info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому