Перевод песни Resta la musica | Группа giorgia | Альбом Dietro le apparenze

1

Mi ricordo come camminavi con quell’aria strana d’incertezza a vantarti dell’amore che ti prendeva e ti faceva a pezzi il cuore Ma tu sorridevi e diventavi grande adesso che io penso a te

Я вспоминаю, как ты шёл С тем странным неуверенным видом, Гордясь любовью, которая овладевала тобой И разбивала на куски твое сердце Но ты улыбался и становился выше, Теперь я думаю о тебе

2

Resta la musica, suona le note che tu sei per me Che tu sei per me Quanto ti ho voluto, quanto ti ho cercato per parlare dell’eternità, di un senso più profondo da trovare, ho avuto te e la musica che che tu sei per me qui con me

Остается музыка, она играет по нотам, Ибо ты есть для меня, Ибо ты есть для меня, Как я тебя любила, Сколько тебя искала, чтобы говорить О бесконечности, о чувстве, Самом глубоком, которое только можно найти, У меня был ты и музыка, ибо Ибо ты ради меня здесь со мной

3

Mi ricordo quando mi aspettavi sotto casa, sembra solo ieri, e come ieri mentre penso a te

Я вспоминаю о том, когда ты меня ждал Под домом, кажется, что это было только вчера И, как и вчера, пока я думаю о тебе

4

Resta la musica, suona le note che tu sei per me Che tu sei per me Quanto ci vorrà e quanto costerà lasciarti andare Non è così dolce naufragar in questo grande mare Ho avuto te e la musica che Che tu sei per me

Остается музыка, она играет по нотам Ибо ты есть для меня, Ибо ты есть для меня, Сколько будет нужно И сколько будет стоить позволить тебе уйти, Не так приятно терпеть кораблекрушение В этом необъятном море, Ибо для меня есть ты

5

Gioia e respiro e l’abbraccio del destino E la musica che Che tu sei per me qui con me Che tu sei per me

Радость и воздух и объятие судьбы И музыка, потому что Потому что ты для меня здесь со мной, Потому что ты для меня

Giorgia

Dietro le apparenze

Resta la musica Italian / Итальянский язык

Mi ricordo come camminavi con quell’aria strana d’incertezza a vantarti dell’amore che ti prendeva e ti faceva a pezzi il cuore Ma tu sorridevi e diventavi grande adesso che io penso a te

Resta la musica, suona le note che tu sei per me Che tu sei per me Quanto ti ho voluto, quanto ti ho cercato per parlare dell’eternità, di un senso più profondo da trovare, ho avuto te e la musica che che tu sei per me qui con me

Mi ricordo quando mi aspettavi sotto casa, sembra solo ieri, e come ieri mentre penso a te

Resta la musica, suona le note che tu sei per me Che tu sei per me Quanto ci vorrà e quanto costerà lasciarti andare Non è così dolce naufragar in questo grande mare Ho avuto te e la musica che Che tu sei per me

Gioia e respiro e l’abbraccio del destino E la musica che Che tu sei per me qui con me Che tu sei per me