G

Ginie line

Play

L'absence French / Французский язык

1
On a tous une faille Qui nous fait vivre sur un fil En soi une entaille Qui nous fait rester fragile

У нас у всех есть недостаток Которые заставляют нас жить на грани В себе порез Заставляет нас оставаться слабыми
2
On cherche un autre part D'autres quais de gares Mais on en revient A cette faille qui nous retient

Мы ищем другую сторону Другую платформу на вокзале Но мы возвращаемся К этому недостатку который нас удерживает
3
Avec un peu de patience Avec un peu d'indulgence Je te dirai L'absence Qu'il y a en moi Avec un peu de patience Quand on se ferra confiance Tu me dira Les silences Qui veillent en toi

Немного терпения Немного снисходительности Я тебе скажу Недостаток Которое присутствует во мне Немного терпения Когда мы доверимся друг другу Ты мне скажешь Молчания Которые бодрствуют в тебе
4
On a tous une faille Qui ne guérira jamais Une dernière bataille Livrée contre les regrets

У нас у всех есть недостаток От которого нам не избавиться Последние сражение Данное против раскаяния
5
On y trouve des excuses Des gestes qu'on refuse Mais on ne retient Que cette blessure qui revient

В нем мы находим оправдание Поступки которые мы отрицаем Но мы запоминаем Только эту рана что возвращается
6
Avec un peu de patience Avec un peu d'indulgence Je te dirai L'absence Qu'il y a en moi Avec un peu de patience Quand on se ferra confiance Tu me dira Les silences Qui veillent en toi

Немного терпения Немного снисходительности Я тебе скажу Недостаток Которое присутствует во мне Немного терпения Когда мы доверимся друг другу Ты мне скажешь Молчания Которые бодрствуют в тебе
7
C'est pourtant la route Qu'il nous faut suivre La seule que l'on écoute Qu'il faut bien vivre quoi qu'il en coûte On le sait

И все-таки это путь По которому мы должны идти Единственное к чему мы прислушиваемся Нужно жить чего бы это не стоило Мы это знаем
8
C'est dans cette faille Qu'on se découvre Là, qu'on se retrouve Qui que l'on soi, où qu'on aille En feux de rampe ou de paille

В этом недостатке Мы познаем самих себя Там, где мы находимся Кем бы мы не были, куда бы мы не шли В пламени огня или соломы
9
Avec un peu de patience Avec un peu d'indulgence Je te dirai L'absence Qu'il y a en moi Avec un peu de patience Quand on se ferra confiance Tu me dira Les silences Qui veillent en toi

Немного терпения Немного снисходительности Я тебе скажу Недостаток Которое присутствует во мне Немного терпения Когда мы доверимся друг другу Ты мне скажешь Молчания Которые бодрствуют в тебе
10
Qui veillent en toi

Который бодрствует в тебе
info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому