L'orologio batte l'una
Tu sei fuori chissà dove
Giro nudo per la casa
Dimmi tu se questa è vita
Tu che esci con le amiche "dici"
Io che resto qui a pensare "ora"
Se è poi vero per davvero
O ti vedi con qualcuno
Часы пробили час ночи.
Тебя нет, кто знает, где ты?
Хожу голым по дому.
Скажи мне, это ли жизнь?
Ты ушла с подругами – "говоришь"
Я остался здесь думать – "сейчас".
Это действительно так?
Или ты встречаешься с кем-то?
2
unread messages
Guardo un po' televisione
C'è del pollo dentro al frigo
Mangio e provo a immaginare
Le tue mosse e le parole
E' che sono un po' geloso "scemo"
Ma ti amo per davvero "vero"
Si va be' l'autonomia
Ma ricorda che sei mia
Посмотрел немного телевизор.
В холодильнике есть немного курицы.
Ем и пытаюсь представить
Твои жесты и слова.
Я немного ревнивый – "дурак",
Но я правда люблю тебя – "правда".
Независимость — это хорошо,
Но помни, что ты — моя!
3
unread messages
Banane lampone
Chi c'era con te
"Chi c'era stasera"
Io sono il tuo amore
Sei solo per me
Бананы... малина...
Кто там был с тобой?
«Кто там был сегодня вечером?»
Я — твоя любовь,
Ты — только моя.
4
unread messages
Apro un libro di avventure
E' una nuova distrazione
Poi vorrei telefonare
Mi dovrei un po' sfogare
E' che sono assai nervoso "nervoso"
Son le due e tu sei lontana "lontana"
Quasi quasi cado in piedi
Vado a casa di Mari
Открываю приключенческую книгу,
Это — новое развлечение.
Потом хотел позвонить —
Мне нужно излить душу.
Я довольно нервный – "нервный",
Уже два часа ночи, и ты далеко – "далеко".
Чуть ли не валюсь с ног,
Иду в дом Марии.
5
unread messages
Ho sentito l'ascensore
Gira chiave nel portone
Faccio finta di dormire
E tu invece vuoi parlare
Sono stata a chiacchierare "ore"
Ogni tanto sai ci vuole "ci vuole"
Hanno tutte dei problemi
Per fortuna io ho te amore!
Слышу звук лифта,
Поворачивается ключ в двери.
Притворяюсь, что сплю,
Ты же хочешь поговорить.
«Мы болтали долго – часами,
Иногда, знаешь, это нужно – "нужно".
У них у всех столько проблем!
К счастью, у меня есть ты, любовь моя!»
6
unread messages
Banane lampone
Chi c'era con te
"Chi c'era stasera"
Io sono il tuo amore
Sei solo per me
Бананы... малина...
Кто там был с тобой?
«Кто там был сегодня вечером?»
Я — твоя любовь,
Ты — только моя.
7
unread messages
Banane lampone
chi c'era con te
"chi c'era stasera"
Io sono il tuo amore,
sei solo per me
Бананы... малина...
Кто там был с тобой?
«Кто там был сегодня вечером?»
Я — твоя любовь,
Ты — только моя.
8
unread messages
Banane lampone
Chi c'era con te (chi c'era!)
Io sono il tuo amore
Sei solo per me
Бананы... малина...
Кто там был с тобой? (Кто же это был?!)
Я — твоя любовь,
Ты — только моя.
9
unread messages
Banane lampone
Chi c'era con te
Io sono il tuo amore
Sei solo per me
Бананы... малина...
Кто там был с тобой?
Я — твоя любовь,
Ты — только моя.