Hai voglia di riflettere
Di andartene un po' via
Capire se vuoi smettere o restare mia
Ancora mia
Ты хочешь подумать
И уйти ненадолго,
Чтобы понять — хочешь ли ты еще остаться моей,
Еще моей.
2
unread messages
E non c'e mai un colpevole
Davanti ad un addio
Ed io vorrei lo sai
Che non finisse qui
Non so se andra' cosi'
И никогда не бывает виноватых
Перед расставанием.
Ты знаешь, я хотел бы,
Чтобы все не закончилось здесь.
Не знаю, будет ли это так?
3
unread messages
Abbracciami ancora un po'
Perche d'amore mai abbastanza io ne avro'
Abbraciami perche non so
Domani se ti avro'
La mia vita senza te gia' e solitudine
Обними меня еще раз ненадолго,
Потому что любви мне никогда не будет достаточно.
Обними меня, потому что я не знаю,
Будешь ли ты со мной завтра?
Моя жизнь без тебя — одиночество.
4
unread messages
La tua passione e vivere
Da sempre anche la mia
Ma sai non e possibile
Se manca l'allegria
Твоя страсть — жить.
И моя тоже навсегда.
Но знаешь, это невозможно,
Если не хватает радости.
5
unread messages
Ed io vorrei lo sai
Che non finisse qui
Ma vedo nei tuoi occhi che e cosi'
Ты знаешь, я хотел бы,
Чтобы все не закончилось здесь.
Но вижу в твоих глазах, что это так.
6
unread messages
Abbraciami piu' forte tu
Perche d'amore non so fare a meno piu
Abbraciami perche non so
Domani se ti avro'
E un incognita per me, per te
Обними меня покрепче,
Потому что я уже не умею любить меньше.
Обними меня, потому что я не знаю,
Будешь ли ты со мной завтра?
Это неизвестно ни мне, ни тебе.
7
unread messages
Non dire una parola
No non serve fra noi
Il tempo sai, consola
Не говори ни слова,
Нам не нужны слова.
Знаешь, время утешит...
8
unread messages
Abbraciami perche non so
Domani chi saro'
E la nostalgia di te gia' e solitudine
Обними меня, потому что я не знаю,
Кем я буду завтра.
Ностальгия по тебе — это одиночество.
9
unread messages
Le luci che si accendono
E nello specchio io
Cosi' riflesso in un addio
Зажигаются лучи света,
В зеркале — я.
Отражаюсь в прощании...