Down in the garage, drifting in her embrace
He's on an island of serenity
Outside the gateway they're coming closer
Rain settles gently on their uniforms
Внизу в гараже, дрейфуя в её объятьях,
Он на острове безмятежности,
Внешние шлюзы приближались,
Дождь оседает осторожно на их форму.
2
unread messages
Comme Vingt Mille Lieues sous les Mers
Comme Vingt Mille Lieues sous les Mers
Как двадцать тысяч лье под водой,
Как двадцать тысяч лье под водой.
3
unread messages
Down in the garage after the race
For only a moment the earth stood still
While they are kissing, exposed by the searchlights
Into the cameras she fires her gun
Внизу, в гараже после гонки,
Лишь на мгновение, когда земля остановилась,
Пока они целовались, под прожекторами,
Она стреляет в камеры из своего пистолета.
4
unread messages
Comme Vingt Mille Lieues sous les Mers
Comme Vingt Mille Lieues sous les Mers
Как двадцать тысяч лье под водой,
Как двадцать тысяч лье под водой.