G

Gianni fiorellino

30 Cum Laude - Live in Milan

Un grande sentimento Italian / Итальянский язык

1
Io vorrei Una storia più vera E più forte che parli di noi E vorrei... Quelle strade anche le più imperverse Finissero mai... Io vorrei.. al viaggio o lì fino al tramonto Arrivarci con te... E vorrei Che tu fossi la storia più bella da raccontare lassù... Io se ho te Sono uomo più forte e più vero E se tu lo vorrai Io con te passerò tutti i giorni Anche quelli più triste con te... A sorreggerti, ad amare te Vorrei che lo sapessi...

Я хотел бы, Чтобы это была история самая настоящая И самая яркая, которая рассказала бы о нас. И я хотел бы.. Чтобы эти дороги, даже самые непроходимые, Однажды закончились... Я хотел бы... в путешествии или там, на закате, Оказаться с тобой, И я хотел бы, Чтобы ты стала историей, самой красивой Из рассказанных на земле... Но если у меня есть ты, Я самый сильный и настоящий мужчина, И если ты захочешь, Я проведу с тобой все дни, Даже самые грустные... с тобой... Чтобы поддерживать тебя, чтобы любить тебя... Я хотел бы, чтобы ты это знала.
2
Quello che sento dentro È amore tu lo sai... Qualuncque cosa intornо Mi parla ormai di noi Ti sento in un respiro Сi sei anche nel vento Un grande sentimento Ha già travolto noi. E se tu te ne andassi E il cuore mio spegnessi Diventerei un'ameba Qualcosa di invisibile Perchè sei l’aria intorno Sei la mia libertà.

То, что я чувствую внутри, Это любовь, ты знаешь, Каждая вещь вокруг Говорит мне теперь о нас. Я чувствую тебя в каждом вздохе, В каждом порыве ветра, Огромное чувство Уже овладело нами! И если ты уйдешь, И сердце мое погаснет, Я превращусь в амебу, Во что-то невидимое, Потому что ты — это воздух вокруг, Ты моя свобода!
3
Tu lo sai Maledetta per me la paura Di perdere te Penso che.. sia l’amore Più grande e profondo Che provo per te Ti penso e tremo Ti guardo e muoio Non te ne andare via.

Ты знаешь, Мне ненавистен страх Потерять тебя Думаю, что... это было бы любовью Самой большой и глубокой, Которую я испытываю к тебе... Я думаю о тебе и дрожу, Смотрю на тебя и умираю, Не уходи от меня...
4
Quello che sento dentro È amore tu lo sai... Qualuncque cosa intornо Mi parla ormai di noi Ti sento in un respiro Сi sei anche nel vento Un grande sentimento Ha già travolto noi. E se tu te ne andassi E il cuore mio spegnessi Diventerei un'ameba Qualcosa di invisibile Perchè sei l’aria intorno Sei la mia libertà.

То, что я чувствую внутри, Это любовь, ты знаешь, Каждая вещь вокруг Говорит мне теперь о нас. Я чувствую тебя в каждом вздохе, В каждом порыве ветра, Огромное чувство Уже овладело нами! И если ты уйдешь, И сердце мое погаснет, Я превращусь в амебу, Во что-то невидимое, Потому что ты — это воздух вокруг, Ты моя свобода!
5
Un grande sentimento Ha già travolto noi. E se tu te ne andassi E il cuore mio spegnessi Diventerei un'ameba Qualcosa di invisibile Perchè sei l’aria intorno Sei la mia libertà.

Огромное чувство Уже овладело нами! И если ты уйдешь, И сердце мое погаснет, Я превращусь в амебу, Во что-то невидимое, Потому что ты — это воздух вокруг, Ты моя свобода!
info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому