Перевод песни Pro memoria | Группа ghost bc | Альбом Prequelle

1

Lucifer, whispering Silently into your mind Who walks behind Who walks behind Standing tall, invincible But do not forget your knives To save your lives To save your lives

Нашептывает Люцифер Тихо внутри вас О том, кто идёт позади, Кто идёт позади. Высокопоставленные, неуязвимые, Не забудьте свои ножи, Чтобы жизни свои спасти, Жизни свои спасти.

2

Don't you forget about dying Don't you forget about your friend death Don't you forget that you will die

Не забывайте о смертности, Не забывайте о друге своём, Смерти. Не забывайте о том, что умрёте.

3

Don’t you vomit savage slurs Spewed up wickedly To hide from me To hide from me Navigate all alone On this tempestuous sea To ride with me To ride with me

Не изрыгайте гадкие оскорбления, Вырываюшиеся во зле, Чтоб скрыться от меня, Скрыться от меня. Двигайтесь в одиночестве По этому бушующему морю, Чтоб плыть со мной Плыть со мной.

4

Don't you forget about dying Don't you forget about your friend death Don't you forget that you will die Don't you forget about dying Don't you forget about your friend death Don't you forget that you will die

Не забывайте о смертности, Не забывайте о друге своём, Смерти. Не забывайте о том, что умрёте. Не забывайте о смертности, Не забывайте о друге своём, Смерти, Не забывайте о том, что умрёте.

5

Lucifer, whispering Silently into your mind Who walks behind Who walks behind Had you had the chance today You would’ve sold out too Ain’t that right Sweet Saint Peter?

Нашептывает Люцифер Тихо внутри вас О том, кто идёт позади, Кто идёт позади. Будь у вас шанс сегодня, И Вы б продались. Разве не так, Милый Святой Петр?

6

Don't you forget about dying Don't you forget about your friend death Don't you forget that you will die Don't you forget about dying Don't you forget about your friend death Don't you forget that you will die

Не забывайте о смертности, Не забывайте о друге своём, Смерти, Не забывайте о том, что умрёте. Не забывайте о смертности, Не забывайте о друге своём, Смерти, Не забывайте о том, что умрёте.

Ghost bc

Prequelle

Pro memoria English / Английский язык

Lucifer, whispering Silently into your mind Who walks behind Who walks behind Standing tall, invincible But do not forget your knives To save your lives To save your lives

Don't you forget about dying Don't you forget about your friend death Don't you forget that you will die

Don’t you vomit savage slurs Spewed up wickedly To hide from me To hide from me Navigate all alone On this tempestuous sea To ride with me To ride with me

Don't you forget about dying Don't you forget about your friend death Don't you forget that you will die Don't you forget about dying Don't you forget about your friend death Don't you forget that you will die

Lucifer, whispering Silently into your mind Who walks behind Who walks behind Had you had the chance today You would’ve sold out too Ain’t that right Sweet Saint Peter?

Don't you forget about dying Don't you forget about your friend death Don't you forget that you will die Don't you forget about dying Don't you forget about your friend death Don't you forget that you will die