Il m'arrive de temps en temps, de marcher sur le fil
Au dessus de l'océan,
Dans un état fébrile
Peu à peu, je perds contact
Avec les mortels, et loin de ceux
Qui me traquent
Je plonge vers elle
Quand la mer est belle
Иногда мне случается идти по веревке
Над океаном,
В возбужденном состоянии
Постепенно я теряю контакт
Со смертными, и вдали от тех,
Кто меня преследует,
Я ныряю к ней,
Когда море прекрасно,
2
unread messages
Si jamais je me noie
Si par hasard je prends goût à ça
Si jamais je me noie
Ma sirène sait prendre soin de moi
Если когда-нибудь я утону,
Если случайно я войду во вкус,
Если когда-нибудь я утону,
Моя русалка знает, как позаботиться обо мне
3
unread messages
Le retour à la surface
N'est jamais facile
Et souvent mon sang se glace
Devant les murs de la ville
Mon état est fébrile
Fébrile
Возвращение на поверхность
Всегда непросто,
И часто моя кровь застывает в жилах
Перед стенами города,
Мое сознание взбудоражено
Взбудоражено
4
unread messages
Si jamais je me noie
Si par hasard je prends goût à ça
Si jamais je me noie
Ma sirène sait prendre soin de moi
Если когда-нибудь я утону,
Если случайно я войду во вкус,
Если когда-нибудь я утону,
Моя русалка знает, как позаботиться обо мне
5
unread messages
Si jamais je me noie
Si par hasard je prends goût à ça
Si jamais je me noie
Ma sirène sait prendre soin de moi
Ma sirène
Если когда-нибудь я утону,
Если случайно я войду во вкус,
Если когда-нибудь я утону,
Моя русалка знает, как позаботиться обо мне