The day the world gets 'round
to understanding where it is,
Using all it's found,
to help each other, hand in hand
В тот день, когда мир опомнится,
люди поймут, где оказались,
Приложат все силы,
чтобы помочь друг другу, взявшись за руки
2
unread messages
The day the world gets 'round
to understanding where it's gone
Losing so much ground
killing each other, hand in hand
Such foolishness in man
I want no part of their plan — oh no
В тот день, когда мир опомнится,
люди поймут, до чего дошли,
Как много потеряли,
убивая друг друга своими же руками.
Как безрассуден человек!
Я не хочу участвовать в их затеях — о, нет
3
unread messages
If you're the destructive kind
Now I'm working from day to day
As I don't want to be like you
I look for the pure of heart
And the ones that have made a start,
Если ты — разрушитель,
То я буду работать изо дня в день,
Чтобы не стать таким, как ты.
Я ищу чистых сердцем,
Тех, которые начали жить по-новому,
4
unread messages
But Lord, there are just a few
who bow before you,
in silence they pray,
Но, Боже, как мало их,
склонённых пред тобою
в тихой молитве,
5
unread messages
Oh how they pray for the day
the world gets 'round
Как они молятся о том дне,
когда мир опомнится.
6
unread messages
Using all they've found
To help each other, hand in hand
Люди приложат все силы,
Чтобы помочь друг другу, взявшись за руки