G

George harrison

Brainwashed

Rising sun English / Английский язык

1
On the street of villains taken for a ride You can have the devil as a guide Crippled by the boundaries, programmed into guilt 'Til your nervous system starts to tilt

В переулок негодяев завернёшь на свою беду, Не заметив, что дьявол указывает дорогу. Втиснутый в строгие рамки, с комплексом вины, Доведёшь себя до нервного расстройства.
2
In a room of mirrors you can see for miles But everything that's there is in disguise Every word you've uttered and every thought you've had Is all inside your file the good and the bad

В зеркальной комнате видна бесконечная перспектива, Но всё, что там есть — обманчивые отражения. Каждое сказанное слово и каждая порождённая мысль, Всё хранится в твоём личном деле, и доброе, и злое.
3
But in the rising sun you can feel your life begin Universe at play inside your DNA And you're a billion years old today Oh the rising sun and the place it's coming from Is inside of you and now your payment's overdue Oh the rising sun, oh the rising sun

Но с восходом солнца жизнь начинается заново, Вся Вселенная играет в твоей ДНК, И миллиард лет — твой истинный возраст. О, восходящее солнце и то место, откуда оно является, Находится внутри тебя, давно пора воздать ему должное. О, восходящее солнце, о, восходящее солнце.
4
On the avenue of sinners I have been employed Working there 'til I was near destroyed I was almost a statistic inside a doctor's case When I heard the messenger from inner space He was sending me a signal that for so long I had ignored But he held on to my umbilical cord Until the ghost of memory trapped in my body mind Came out of hiding to become alive

На проспекте грешников я состоял на службе, Работа там меня едва не уничтожила. Я почти попал в медицинскую статистику, Когда услышал вестника из внутреннего космоса. Долгое время его сигнал до меня не доходил, Но он держался за связующую нить, Пока воспоминание, заключённое в телесном уме, Не смог он наконец расшевелить.
5
And in the rising sun you can hear your life begin And it's here and there nowhere and everywhere Though it's atmosphere is rare Oh the rising sun and the place that it's coming from Is inside of me and now I feel it constantly Oh the rising sun, oh the rising sun

И с восходом солнца жизнь пробуждается заново, Здесь и не здесь, повсюду и нигде, В разреженной атмосфере. О, восходящее солнце и то место, откуда оно является, Находится внутри меня, теперь я ощущаю это постоянно. О, восходящее солнце, о, восходящее солнце.
6
And in the rising sun you can feel your life begin Universe at play inside your DNA And you're a billion years old today Oh the rising sun and the place it's coming from Is inside of you, now your payment's overdue Oh the rising sun, oh the rising sun Oh the rising sun

И с восходом солнца жизнь начинается заново, Вся Вселенная играет в твоей ДНК, И миллиард лет — твой истинный возраст. О, восходящее солнце и то место, откуда оно является, Находится внутри тебя, пора воздать ему должное. О, восходящее солнце, о, восходящее солнце, О, восходящее солнце.
info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому