Give me something I can hold
With that something I will grow
Make me crazy with your arms
It's all gone hazy, it's all gone wrong
Дай мне что-нибудь, сколько в моих силах принять,
то, что пробудит и возвысит меня,
сведи меня с ума своими руками.
Всё стало столь неясно, всё как-то не так...
2
unread messages
How can you decline such grand designs?
And I'm flattered that you thought
I make a good reward
Как можешь ты отвергать столь грандиозные замыслы?!
И я польщён, что ты подумал,
что я хорошо вознагражу.
3
unread messages
Olympian, framed by God
So bring me water to cool off
Небожитель, божественная стать...
Принеси-ка мне воды, чтоб успокоиться.
4
unread messages
How can you decline such grand designs?
And I'm flattered that you thought
I make a good reward
How can you survive my blatant lies?
And I'm flattered that you thought
So come taste this good reward
Как можешь ты отвергать столь грандиозные замыслы?!
И я польщён, что ты подумал,
что я хорошо вознагражу.
Как можешь ты выносить мою вопиющую ложь?!
И я польщён, что ты подумал...
Ну что ж, вот она награда, бери и пробуй.
5
unread messages
Formidable but not afraid
Of the next world, just delayed
Он пугает, но ты не страшишься
мира иного, в котором рано или поздно окажемся.
6
unread messages
I... I want it to be there with you
For I can only be normal with you
I... I'm giving my all for you... no-oh...
Я... я хочу быть с тобой,
потому что лишь с тобой я могу быть естественным.
Я... я всего себя отдаю тебе... не-ет...
7
unread messages
Now you... I... I want it to be there with you
I can only be normal with you
I... I'm giving my all for you... no-oh, no...
Сейчас ты... я... я хочу быть с тобой,
лишь с тобой я могу быть естественным.
Я... я всего себя отдаю тебе... не-ет,нет... (несколько раз)
8
unread messages
Now you... I... I want it to be there with you
I can only be normal with you
I... I'm taking your life for you
Сейчас ты... я... я хочу быть с тобой,
лишь с тобой я могу быть естественным.
Я... я лишаю тебя жизни ради тебя...
9
unread messages
Olympian, framed by God
Never it knows, you'll be gone
Небожитель, божественная стать...
Кто же знал, что ты уйдёшь?..