Well, my baby gone and left me,
Leavin' on that mornin' train.
Well, my baby gone and left me,
Leavin' on that mornin' train.
Said she was tired of livin',
Livin' with a ball and chain.
Моя девушка ушла, покинула меня,
Уехав на утреннем поезде.
Моя девушка ушла, покинула меня,
Уехав на утреннем поезде.
Сказала, что устала жить,
Жить в кандалах.
2
unread messages
Well, my baby gone and left me,
Says she won't be back again.
Well, my baby gone and left me,
Says she won't be back again.
And I just can't let her go,
My memory's like a ball and chain.
Yes, it is!
Ball and chain.
Моя девушка ушла, покинула меня.
Говорит, что больше не вернется.
Моя девушка ушла, покинула меня.
Говорит, что больше не вернется.
Я не могу позволить ей уйти.
Моя память будто в кандалах.
Да!
В кандалах.
3
unread messages
Well, my baby left this mornin',
Says she won't be back again.
My baby left this mornin',
Says she won't be back again.
But I tell you somethin',
My heart's like a ball and chain.
Моя девушка уехала этим утром.
Говорит, что больше не вернется.
Моя девушка уехала этим утром.
Говорит, что больше не вернется.
Но я скажу тебе кое-что.
Мое сердце будто в кандалах.
4
unread messages
Well, I found my babe this mornin',
She won't laugh at me no more.
Found my baby there this mornin',
She won't laugh at me no more again.
And I shot her with my pistol,
Now I wear a ball and chain.
Yeah, ball and chain.
Я нашел свою девушку этим утром.
Она больше не будет смеяться надо мной.
Я нашел свою девушку этим утром.
Она больше не будет смеяться надо мной.
Я застрелил ее из своего пистолета.
Теперь я ношу кандалы.
Да, кандалы.