Outside the sun is shining
It's feeling like the month of May,
But inside my heart is pining
And I think it's gonna rain today.
На улице светит солнце,
Такое чувство, будто месяц май.
Но внутри мое сердце тоскует,
И я думаю, что сегодня будет дождь.
3
unread messages
Everybody I see is smiling
As they watch the children play,
But for me no reconciling
And I think it's gonna rain today.
Все, кого я вижу, улыбаются,
Когда они смотрят, как играют дети.
Но я не могу успокоиться
И думаю, что сегодня будет дождь.
4
unread messages
All the clouds have gone
Everybody sees the sun,
But for me no going back
The clouds are here to stay.
Тучи рассеялись,
И все видят солнце,
Но для меня нет возврата –
Тучи здесь навсегда.
5
unread messages
Outside the sun is shining
But ever since she went away,
Inside my heart keeps pining
And I think it's gonna rain today
Yes, I think it's gonna rain today.
На улице светит солнце,
Но с тех пор, как она ушла,
Мое сердце продолжает тосковать,
И я думаю, что сегодня будет дождь.
Да, я думаю, что сегодня будет дождь.