Miss Fortune English / Английский язык

Встретил девушку по имени мисс Фортуна. Её отец был очень богатым человеком. Он сказал мне: «Сынок, трижды подумай, Если хочешь руки моей девочки.

Знаешь, мои деньги для кого-то могут быть благом, А для другого опасность представлять. И маленькая мисс Фортуна стать могла бы Приносящей несчастья, как ее мать».

Хей, он сказал: «Когда я был молод и глуп, я выбрать настроился, До нашей с мамой Фортуны свадьбы, ммм Ездить автобусом или за рулем нового Роллс-Ройса, да. И я решил, хлеба мне пожелать бы, хей! Но проблема в том, что, имея всего в достатке, ммм Ты никогда не знаешь, что тебе нужно, хей. Теперь мисс Фортуна — избалованная маленькая дебютантка, И это моя вина, так что советую ко мне прислушаться.

Итак, ты познакомился с моей девочкой, мисс Фортуной, И ты знаешь, что я очень богатый человек, Говорю тебе, трижды подумай, Если хочешь руки моей девочки.

Учти, мои деньги для кого-то могут быть благом, А для другого опасность представлять. И маленькая мисс Фортуна стать могла бы Приносящей несчастья, как её мать».

Я поблагодарил отца мисс Фортуны, Сказал, понимаю. Но вы пытаетесь меня отговорить, Да, вы пытаетесь. Но, знаете, Тревожиться вам ни к чему, Потому что я правда сильный мужик, Я уверен, что смогу вашу дочь изменить. Знаете, ей нужен кто-то, кто сможет взять всё под контроль, Даст девушке понять её место и как играть её роль, Скажет ей, что все деньги мира душу ей не заменят, Что, чёрт возьми, нужно перестать вести себя, Как двенадцатилетняя.

Ну, она надела на палец себе кольцо, И начались изменения, И в зеркале я взглянул на своё лицо, Знаете, странное впечатление. Она вынуждала меня каждый день тратить деньги На всевозможные нелепые штуки, Понимаете, я забыл, в чём смысл жизни, По вине маленькой мисс Фортуны.

Итак, я женился на мисс Фортуне, Чей папа был очень богатым человеком, И даже хотя он сказал мне трижды подумать, Я всё ещё держал руку его девочки.

Понимаете, деньги не дают всем то же самое, И они явно опасны для нашего брата. И маленькая мисс Фортуна, несомненно, стала Приносящей несчастья, как её мать, хей.

Вам нужно остерегаться мисс Фортуны, Вы должны трижды подумать, братья, Не дайте леди удаче пройти мимо вас, нет, И сможете испытать её благосклонность.

Я хотел лишь немного потанцевать с леди удачей, Но она не даёт мне шанса. Мне б немного ласки, в конце концов, Но она отказывается показать лицо,

Мисс Фортуна, мисс Фортуна.