G

Garou

Version intégrale

Si tu veux que je ne t'aime plus French

1
Si tu veux que je ne t’aime pas Ferme les yeux Et fais les choses comme tu crois

Если ты не хочешь, чтобы я тебя любил Закрой глаза И поступай, как считаешь нужным
2
Si tu veux que je ne t’aime plus Ne cherche pas A inventer une fois de plus Ce pays auquel on a cru

Если ты хочешь, чтобы я тебя разлюбил Не пытайся Больше придумывать Ту страну, о которой мы мечтали.
3
Dans ces moments de calme plat Je t’ai parlé J’ai dit ce qui n’allait pas

В те моменты полного штиля Я говорил с тобой Я сказал что-то не то
4
Dans ces jours où nous ne sommes plus J’ai pris ta main Et dévoilé mon cœur à nu Celui de notre amour têtu

В те дни, которых больше нет Я брал твою руку И обнажал свою душу Душу нашей упрямой любви
5
On se trouve et on se perd Soudain tout devient derrière Je lance quelques mots en l’air Les entends-tu ?

Мы находим и теряем друг друга И вдруг всё уже позади Я бросаю слова на ветер Слышишь ли их ты?
6
Si tu veux que je ne t’aime pas Avance encore Sans affronter le combat

Если ты не хочешь, чтобы я любил тебя Иди вперед Не начинай войны
7
Si tu veux que je ne t’aime plus Ne change rien Tu verras, la vie continue Elle s’arrange avec l’inconnu

Если хочешь, чтобы я тебя разлюбил Ничего не меняй Ты увидишь, жизнь продолжается Она наладится с кем-то другим
8
On se trouve et on se perd Soudain tout devient derrière Je lance quelques mots en l’air Les entends-tu ?

Мы находим и теряем друг друга И вдруг всё уже позади Я бросаю слова на ветер Слышишь ли их ты?
9
Si tu veux que je ne t’aime pas Si tu veux que je ne t’aime plus Endors-toi et continue

Если ты не хочешь, чтобы я тебя любил Если ты хочешь, чтобы я тебя разлюбил Успокойся и продолжай
10
Si tu veux que je ne t’aime pas Si tu veux que je ne t’aime plus Mon amour, n’en parlons plus

Если ты не хочешь, чтобы я тебя любил Если ты хочешь, чтобы я тебя разлюбил Любимая, не будем больше об этом говорить
info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому