Перевод песни Nightshade | Группа game of thrones | Альбом For the Throne: Music Inspired by the HBO Series Game of Thrones

1

Some of us love to think of life as a game Others are born into royalty and can never behave Some find a freedom locking men in a cage, oh no Some priest insisted it's a test of the faith And only holy devotion can keep the devils away There's only so much that a man can pray, oh no

Некоторые любят думать, что жизнь — это игра Одни рождаются в королевских семьях и не могут вести себя, как надо Некоторые находят свободу, запирая других, о нет Какой-то священник настаивает, что это испытание веры И только святая преданность удержит дьяволов вдалеке Человек может только молиться, о нет

2

Oh, my love Oh, my love Spare my blood Spare my blood

О, моя любовь О, моя любовь Пощади мою кровь Пощади мою кровь

3

I saw the footprints in the white of the snow I counted thousands and I was just a rider alone Eighteen degrees and eighty miles from home, oh no We built a wall to keep the devils at bay A distant army was marching through the night and the day I swore an oath and with my life I would pay, oh no

Я видел тысячи следов на снегу Я насчитал тысячи и был просто одиноким всадником Восемнадцать градусов и восемнадцать миль от дома, о нет Мы построили стену, чтобы удержать дьяволов вдалеке Далекая армия маршировала ночью и днем Я дал клятву и заплачу свой жизнью, о нет

4

Oh, my love Oh, my love Spare my blood

О, моя любовь О, моя любовь Пощади мою кровь

5

Nightshade, won't you take me away? And I can hold my breath for another day But it was all, it was all, for the throne

Ночная тень, ты не заберешь меня? А я могу задержать дыхание еще на день Но все это было, это было ради трона

6

We were surrounded and the ending was near All of the sudden, a ranger arrived, a savior appeared Made it to safety but the devil was here, oh no

Мы были окружены, конец был близок Внезапно появился странник, спаситель Прибыли в безопасное место, но дьявол был здесь, о нет

7

Oh, my love Nightshade, won't you take me away? And I can hold my breath for another day But it was all, it was all, for the throne

О, моя любовь Ночная тень, ты не заберешь меня отсюда? А я могу задержать дыхание еще на день Но все это было, это было ради трона

Game of thrones

For the Throne: Music Inspired by the HBO Series Game of Thrones

Nightshade English