Lascerò queste tue nuvole
cancellerò le tue bugie
ti scorderò senza più lacrime
e questa storia di noi due.
Оставлю эти твои облака,
Сотру твою ложь,
Не плача больше, забуду тебя
И эту историю о нас двоих.
2
unread messages
Quanto è veloce il tempo
quanto tempo sono stata quì
a respirare amore immenso amore
e non sei tu
nasconderò i tuoi occhi azzurri cielo e me ne andrò da quì
da questa favola che non esiste più.
Как быстро летит время,
Сколько времени я была здесь,
Чтобы дышать любовью, бесконечной любовью,
А это не ты.
Спрячу твои голубые глаза, небо и уйду отсюда,
Из этой сказки, которая больше не существует.
3
unread messages
E ho volato senza te
fra le luci dentro a un film
a cercare chi non c'è
per dimenticare noi.
Я летала без тебя
Среди лучей света, как в кино,
Чтобы найти того, кого нет,
Чтобы забыть нас.
4
unread messages
E canterò soltanto musica
perché la vita va da sé... sé...
mi hai cercata in una lettera
ma un profumo più non c'è.
И я буду петь только музыку,
Потому что жизнь продолжается... продолжается...
Я искала себя в письме,
Но аромата больше нет.
5
unread messages
E non ho voglia di parlare
di pensare ancora a noi
nella mia stanza una canzone scalda l'anima
nasconderò i tuoi occhi azzurro cielo e me ne andrò da qui
verso una stella che tu non hai visto mai.
И я не хочу больше разговаривать,
Думать снова о нас,
В моей комнате песня согревает душу.
Спрячу твои голубые глаза, небо и уйду отсюда
К звезде, которую ты не видел никогда.
6
unread messages
E ho volato senza te
fra le luci dentro a un film
nello spazio di un addio
e ho trovato un cielo mio ...in me...
Я летала без тебя
Среди лучей света, как в кино,
В месте расставания,
И я нашла мое небо.. внутри себя...