Перевод песни True love | Группа frozen | Альбом Frozen: The Broadway Musical (Original Broadway cast recording) | Английский по песням F

Frozen

Frozen: The Broadway Musical (Original Broadway cast recording)

True love English

1
I've sat alone in this room before Hours and hours on end I know this delusional wish, the door Would open to reveal a friend

Я уже сидела в одиночестве в этой комнате. Часы и часы подряд. Я знаю это бредовое желание, чтобы дверь Открылась и показала друга.
2
I know this solitude I know this kind of cold But I have faith in what the stories told Of true love How I'd find true love

Я знаю это одиночество. Я знаю этот холод. Но я верю в то, что говорится в историях О настоящей любви. Как мне найти настоящую любовь...
3
And here I am in this room again Just as lost and small That lonely girl with a desperate heart Is who I am after all

И вот я снова в этой комнате, Такая же потерянная и маленькая. Эта одинокая девочка с отчаявшимся сердцем – Вот кто я в конце концов.
4
There's no escaping her But now the dream is gone Because I spent a lifetime counting on True love True love

Невозможно убежать от неё. Но теперь мечта ушла, Потому что я потратила всю свою жизнь, рассчитывая на Настоящую любовь. Настоящую любовь.
5
I was looking for a fairy tale And dove headfirst into his Turns out you can't find love If you don't know what it is

Я искала сказку И нырнула с головой в его. Выяснилось, что ты не можешь найти любовь, Если не знаешь, что это такое.
6
And now it's clear I'll never leave this room It ends as it began With no one but myself to blame I played my part in the plan

И теперь очевидно, я никогда не покину эту комнату. Всё кончится, как началось. Никого рядом, кого можно обвинить. Я сыграла свою часть в плане.
7
Dreaming got me here And yet the dream won't die I can't wish it away No matter how I try

Мечты привели меня сюда, И пока мечта не умрёт. Я не могу желать этого, Как бы мне ни хотелось.
8
True love True love True love

Настоящая любовь... Настоящая любовь... Настоящая любовь...
info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому