Frozen: The Broadway Musical (Original Broadway cast recording)
Hans of the Southern Isles
English
1
unread messages
Wait, don't go.
You don't have to be embarrassed Princess "Oh-I'm-just-me",
'Cause I am someone even more embarrassing to be
Стойте, не уходите.
Вы не должны смущаться, принцесса «О-я-это-просто-я»,
Потому что я тот, кому смущаться стоит больше.
2
unread messages
I'm only the thirteenth son of a king
Of a very small kingdom
Of very small islands to the South
Я лишь тринадцатый сын короля
Очень маленького королевства
На очень маленьких островах на Юге.
3
unread messages
And nobody sings about this humble face
Or my lack of grace
Or quotes what comes out of my mouth
(Thank goodness)
И никто не поёт об этом скромном лице,
Или о недостатке изящества,
Или цитаты, что вышли из моего рта.
(Слава Богу)
4
unread messages
I've journeyed a long way to see your sister crowned
To honour and to back you
Yet here I go to smack you to the ground
Я проделал долгий путь, чтобы увидеть коронацию вашей сестры,
Почтить вас и поддержать,
Однако вот он я — свалил вас на землю.
5
unread messages
Please accept the humblest of apologies
From a clumsy prince who's only come to serve and please
With a line of mean,
big brothers that goes on for miles
Пожалуйста, примите скромнейшие извинения
От неуклюжего принца, который прибыл служить и угождать,
С целым рядом грубых
старших братьев, растянувшихся на многие мили.
6
unread messages
A man you won't see in a statue of bronze
Just Hans of the Southern Isles
Мужчины, чью статую вы не увидите в бронзе.
Просто Ханс с Южных Островов.