Песня Be nice to me с переводом на русский | Группа front bottoms the | Альбом Rose | Английский по песням F

Front bottoms the

Rose

Be nice to me English

1 unread messages
I got boulders on my shoulders Collarbones begin to crack There is very little left of me And it's never coming back There are certain things you ask of me And there are certain things I lack In the beginning, we were winning But now I'm just making up facts

На моих плечах горы, Ключицы начинают трескаться. От меня осталось совсем чуть-чуть, И этого уже не вернуть. Ты спрашиваешь меня о кое-чём, И кое-чего мне не хватает, В самом начале мы побеждали, Но теперь я просто придумываю факты.
2 unread messages
What's it matter anymore? If you believe the lies I tell There's no meaning to the words But we still sing these songs well If we all left it alone I'm sure it'd work itself out fine We keep playing with the numbers We are running out of time We are running, we are running

Имеет ли это значение? Если ты веришь моей лжи, В словах не остаётся смысла, Но мы продолжаем петь эти песни. Если мы оставим всё, Я уверен, всё само собой сложится. Мы продолжаем играться с числами, У нас кончается время, У нас кончается, у нас кончается...
3 unread messages
But you're a killer And I'm your best friend Think it's unfair, your situation You say I'm changing Sorry, I didn't know I had to stay the same Could we talk about this later? Your voice is driving me, driving me insane

Но ты убийца, А я твой лучший друг. Ты думаешь, что твоя ситуация несправедлива, Ты говоришь, что я меняюсь — Прости, я не знал, что мне нужно оставаться прежним. Давай поговорим об этом позже? Твой голос сводит меня, сводит меня с ума.
4 unread messages
Well, I try to write you poems, but the words, they don't make sense My hand tries to grip the pencil, but the fingers are too tense And I try to show emotion, but my eyes won't seem to wet And I'd love to tell you stories, but I can't remember how they went You're a flashlight in a dark room for the loneliest blackout You were all we had left after it all was filtered out Turn you on in a dark room right before we both pass out Turn you on when I need you, but the batteries ran out

Я пытаюсь писать тебе стихи, но слова звучат бессмысленно, Я пытаюсь взять перо, но слишком сильно сжимаю пальцы. И я пытаюсь показывать эмоции, но глаза остаются сухими, И я рассказал бы вам истории, но не помню, о чём они. Ты — фонарь в тёмной комнате посреди одинокого затмения, Ты была всем, что осталось, когда я от всего избавился. Я включу тебя в тёмной комнате, пока мы не вырубились, Я включу тебя, когда ты мне нужна, но батарея села.
5 unread messages
They ran out and you're a werewolf and I'm a full moon And all your very worst enemies will be gone soon I think you're changing Don't worry, you don't gotta stay the same Could we talk about this later? Your voice is driving me, driving me insane

Она села, и ты оборотень, а я — полная луна, И всех твоих заклятых врагов скоро не станет. Мне кажется, ты меняешься, Не волнуйся, тебе не нужно оставаться прежней. Давай поговорим об этом позже? Твой голос сводит меня, сводит меня с ума.
6 unread messages
Driving me insane Driving me insane Driving me insane Oh, it's driving me insane

Сводит меня с ума, Сводит меня с ума, Сводит меня с ума, О, он сводит меня с ума.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому