What if I
What if I said
That I'm alive
Would you buy that?
Too afraid to leave
Too afraid to stay
I'm forever castaway
I...
Что, если я
Что, если бы я сказал,
Что я жив?
Ты бы выкупил это?
Слишком боюсь уйти,
Слишком боюсь остаться,
Я навеки изгой.
Я...
2
unread messages
Time's up
No luck
So exhausted
I can't ignore that I messed up
And guess what?
I'm pissed off
(Why am I feeling so) fucked up?
(Separated) I got lost
(Infiltrated by) dark thoughts
I got caught
Why can't I let go?
Время вышло,
Не повезло.
Так измучен.
Я не могу игнорировать, что я слажал.
И знаешь что?
Я в бешенстве.
(Почему я чувствую себя так) погано?
(Отлучённый) Я потерялся.
(В меня вселились) мрачные мысли.
Я попал.
Почему я не могу отпустить себя?
3
unread messages
Tell me when will I find a way out?
Can I stop feeding my fears and my doubts?
Leaving the darkness, outrunning the clouds
Instead, they are constantly dragging me down
I need a way out
Скажи, когда я найду выход?
Могу ли я перестать питать свои страхи и сомнения?
Покинуть тьму, обогнать облака.
Вместо этого они постоянно тянут меня вниз.
Мне нужен выход.
4
unread messages
Time's up
I'm fucked
More games
No luck
I'm done, oh my god
Время вышло,
Мне пиздец.
Больше игр,
Удачи нет.
С меня хватит, о боже.
5
unread messages
Sick of living all day with the pain?
Why do I make, only mistakes?
Anything left of me? Almost erased
Is there still time to change?
Надоело жить целыми днями с болью?
Почему я совершаю только ошибки?
Что-нибудь осталось от меня? Почти стёрт.
Есть ли ещё время измениться?
6
unread messages
What if I
What if I said
That I'm alive
Would you buy that?
Too afraid to leave
Too afraid to stay
Forever castaway
Что, если я
Что, если бы я сказал,
Что я жив?
Ты бы выкупил это?
Слишком боюсь уйти,
Слишком боюсь остаться,
Я навеки изгой.
7
unread messages
When will I finally break?
Когда же я наконец сломаюсь?
8
unread messages
When will I break
Break all my chains?
Deal with the hate, that I cannot erase?
Breaking the patterns
I'm done with the madness
No longer defenseless
Leave all of the bad shit behind and escape
Когда же я сломаю,
Разорву все свои цепи?
Справлюсь с ненавистью, которую я не могу стереть?
Разрывая шаблоны,
Я покончил с безумием.
Я больше не беззащитен.
Оставляю всё плохое позади и сбегаю.
9
unread messages
Time's up
I'm fucked
More games
No luck
I'm done, oh my god
Время вышло,
Мне пиздец.
Больше игр,
Удачи нет.
С меня хватит, о боже..
10
unread messages
Sick of living all day with the pain
No, I can't take any more blame
Anything left of me, almost erased
My world is doomed to go all up in flames
Надоело жить целыми днями с болью.
Нет, я больше не могу брать на себя вину.
Всё, что осталось от меня, почти стёрто.
Мой мир обречён на то, чтобы сгореть дотла.
11
unread messages
What if I
What if I said
That I'm alive
Would you buy that?
Too afraid to leave
Too afraid to stay
Forever castaway
Что, если я
Что, если бы я сказал,
Что я жив?
Ты бы выкупил это?
Слишком боюсь уйти,
Слишком боюсь остаться,
Я навеки изгой.
12
unread messages
What if I
What if I said
That I'm alive
Would you buy that?
Too afraid to leave
Too afraid to stay
Forever castaway
Forever castaway
Что, если я
Что, если бы я сказал,
Что я жив?
Ты бы выкупил это?
Слишком боюсь уйти,
Слишком боюсь остаться,
Я навеки изгой.
Я навеки изгой.
13
unread messages
Forever castaway
Навеки изгой.
14
unread messages
Break
When will I break?
Hard to tell if I'm asleep or awake
Almost erased
Can't take it no more
Сломаюсь,
Когда же я сломаюсь?
Трудно сказать, сплю я или бодрствую.
Практически стёрт.
Не могу это больше терпеть.
15
unread messages
What if I
What if I said
That it's goodbye
Would you buy that?
Too afraid to leave
Too afraid to stay
I'm forever castaway
Что, если я
Что, если бы я сказал,
Что я жив?
Ты бы выкупил это?
Слишком боюсь уйти,
Слишком боюсь остаться,
Я навеки изгой.
16
unread messages
Tell me what if I
What if I said
That I'm alive
Would you buy that?
Too afraid to leave
Too afraid to stay
I'm forever castaway
I...
Что, если я
Что, если бы я сказал,
Что я жив?
Ты бы выкупил это?
Слишком боюсь уйти,
Слишком боюсь остаться,
Я навеки изгой.
Я...