Перевод песни Fick dich und verpiss dich | Группа freiwild | Альбом Rivalen und Rebellen

1

Wir haben dich nicht gesucht, Wir haben dich nur gefunden, Wir haben dich nie gewollt, Da war das Mitleid und sonst nichts, Da war kein Funken Freundschaft, Nein, da war nie mehr. Es gibt zehn Gründe die's begründen, Spitz die Ohren und hör her.

Мы тебя не искали, Но мы тебя встретили, Хотя никогда этого не хотели , Была жалость и ничего более, Не было ни искорки дружбы, Нет, ничего более. Есть десять причин, чтобы это обосновать, Давай, навостри ушки.

2

Weil du bist, wie du bist. Weil du bist, wie du bist. Sag schon, reicht dir das als Antwort. Oder willst du es noch genauer? Weil du bist, wie du bist. Weil du bist, wie du bist. Komm schon, lern jetzt von den Großen. Nutz die Stunde und werde jetzt schlauer.

Потому что ты такой, какой есть. Потому что ты такой, какой есть. Ну, скажи же, это сойдет за объяснение. Или ты хочешь еще поточнее? Потому что ты такой, какой есть. Потому что ты такой, какой есть. Давай, учись у взрослых, Получай урок и стань умнее.

3

Erstens, du bist ein Arschloch, Zweitens, warst immer ein Arschloch, Drittens, du bleibst ein Arschloch, Viertens, fünftens, sechstens, keiner mag dich. Erstens, du bist ein Arschloch, Zweitens, warst immer ein Arschloch, Drittens, du bleibst ein Arschloch, Siebtens, achtens, neuntens, zehntens, fick dich. Fick dich und verpiss dich, Keiner hier will dich. Mein Gott, du bist so jämmerlich, F-f-f-fick dich. Fick dich und verpiss dich. Checkst du's oder checkst du's nicht? Dass du unser aller Arschloch bist.

Во-первых, ты ублюдок, Во-вторых, ты всегда был ублюдком, В-третьих, ты ублюдком и остался, В-четвертых, пятых, шестых — ты никому не нравишься. Во-первых, ты ублюдок, Во-вторых, ты всегда был ублюдком, В-третьих, ты ублюдком и остался, В-седьмых, восьмых, девятых, десятых — пошел ты. Пошел ты, убирайся, Ты здесь никому не нужен. Боже, ты такое ничтожество, Пошел ты. Пошел ты, убирайся. Ты врубился или нет? Что для нас ты ублюдок.

4

Mit deinen linken Spielchen, Deiner Hinterhältigkeit nach, Deinen Aktionen stand die Entscheidung schnell bereit Durch deine ganzen Lügen, Deine Charakterschweinereien Durch deine Hinterlistigkeit Wirst du gehen, obwohl wir bleiben.

С твоими хитрыми играми И коварством, С твоими действиями всегда готовыми к результату Через огромную ложь, С твоим гадким характером И всей твоей назойливостью Ты пойдешь, а мы останемся.

5

Weil du bist, wie du bist. Weil du bist, wie du bist. Sag schon, reicht dir das als Antwort. Oder willst du es noch genauer? Weil du bist, wie du bist. Weil du bist, wie du bist. Komm schon, lern jetzt von den Großen, Nutz die Stunde und werde jetzt schlauer.

Потому что ты такой, какой есть. Потому что ты такой, какой есть. Ну, скажи же, это сойдет за объяснение. Или ты хочешь еще поточнее? Потому что ты такой, какой есть. Потому что ты такой, какой есть. Давай, учись у взрослых, Получай урок и стань умнее.

6

Erstens, du bist ein Arschloch, Zweitens, warst immer ein Arschloch, Drittens, du bleibst ein Arschloch, Viertens, fünftens, sechstens, keiner mag dich. Erstens, du bist ein Arschloch, Zweitens, warst immer ein Arschloch, Drittens, du bleibst ein Arschloch, Siebtens, achtens, neuntens, zehntens, fick dich. Fick dich und verpiss dich, Keiner hier will dich. Mein Gott, du bist so jämmerlich, F-f-f-fick dich. Fick dich und verpiss dich. Checkst du's oder checkst du's nicht, Dass du unser aller Arschloch bist?

Во-первых, ты ублюдок, Во-вторых, ты всегда был ублюдком, В-третьих, ты ублюдком и остался, В-четвертых, пятых, шестых — ты никому не нравишься. Во-первых, ты ублюдок, Во-вторых, ты всегда был ублюдком, В-третьих, ты ублюдком и остался, В-седьмых, восьмых, девятых, десятых — пошел ты. Пошел ты, убирайся, Ты здесь никому не нужен. Боже, ты такое ничтожество, Пошел ты. Пошел ты, убирайся. Ты врубился или нет, Что для нас ты ублюдок?

7

Erstens, du bist ein Arschloch, Zweitens, warst immer ein Arschloch, Drittens, du bleibst ein Arschloch, Viertens, fünftens, sechstens, keiner mag dich. Du bist ein Arschloch, Zweitens, warst immer ein Arschloch, Drittens, du bleibst ein Arschloch, Siebtens, achtens, neuntens, zehntens. Erstens, du bist ein Arschloch, Zweitens, warst immer ein Arschloch, Drittens, du bleibst ein Arschloch, Viertens, fünftens, sechstens, keiner mag dich.

Во-первых, ты ублюдок, Во-вторых, ты всегда был ублюдком, В-третьих, ты ублюдком и остался, В-четвертых, пятых, шестых — ты никому не нравишься. Ты ублюдок, Во-вторых, ты всегда был ублюдком, В-третьих, ты ублюдком и остался, В-седьмых, восьмых, девятых, десятых. Во-первых, ты ублюдок, Во-вторых, ты всегда был ублюдком, В-третьих, ты ублюдком и остался, В-четвертых, пятых, шестых — ты никому не нравишься.

8

Erstens, du bist ein Arschloch, Zweitens, warst immer ein Arschloch, Drittens, du bleibst ein Arschloch, Siebtens, achtens, neuntens, zehntens, fick dich. Fick dich und verpiss dich, Keiner hier will dich. Mein Gott, du bist so jämmerlich, F-f-f-fick dich. Fick dich und verpiss dich. Checkst du's oder checkst du's nicht, Dass du unser aller Arschloch bist?

Во-первых, ты ублюдок Во-вторых, ты всегда был ублюдком В-третьих, ты ублюдком и остался В-седьмых, восьмых, девятых, десятых — пошел ты. Пошел ты, убирайся, Ты здесь никому не нужен. Боже, ты такое ничтожество, Пошел ты. Пошел ты, убирайся Ты врубился или нет, Что для нас ты ублюдок?

Freiwild

Rivalen und Rebellen

Fick dich und verpiss dich German

Wir haben dich nicht gesucht, Wir haben dich nur gefunden, Wir haben dich nie gewollt, Da war das Mitleid und sonst nichts, Da war kein Funken Freundschaft, Nein, da war nie mehr. Es gibt zehn Gründe die's begründen, Spitz die Ohren und hör her.

Weil du bist, wie du bist. Weil du bist, wie du bist. Sag schon, reicht dir das als Antwort. Oder willst du es noch genauer? Weil du bist, wie du bist. Weil du bist, wie du bist. Komm schon, lern jetzt von den Großen. Nutz die Stunde und werde jetzt schlauer.

Mit deinen linken Spielchen, Deiner Hinterhältigkeit nach, Deinen Aktionen stand die Entscheidung schnell bereit Durch deine ganzen Lügen, Deine Charakterschweinereien Durch deine Hinterlistigkeit Wirst du gehen, obwohl wir bleiben.

Weil du bist, wie du bist. Weil du bist, wie du bist. Sag schon, reicht dir das als Antwort. Oder willst du es noch genauer? Weil du bist, wie du bist. Weil du bist, wie du bist. Komm schon, lern jetzt von den Großen, Nutz die Stunde und werde jetzt schlauer.