Перевод песни Let's turn it on | Группа freddie mercury | Альбом Mr. Bad Guy

1

Let's turn it on, and get everybody thinking, thinking, thinking, Let's turn it on, everybody song and dancing, dancing, dancing Let's turn it on, turn it on, All the people got to get the right impression Turn it on, turn it on, turn it on, Why don't we turn it on and let's stop everybody fighting.

Ну-ка заведём, чтобы у всех появились мысли, мысли, мысли. Ну-ка заведём, всем будет песня, будут танцы, танцы, танцы. Ну-ка заведём, заведём, Чтобы у людей сложилось верное впечатление. Заведём, заведём, заведём, Давайте заведём и разом прекратим все пререкания.

2

Let's get it on, let's get everybody jumping, Let's get it on and get everybody stamping, Let's get it on, turn it on, All the people got to get the right impression, Let's get it on, turn it on, and let's get everybody dancing.

Ну-ка начнём, чтобы все запрыгали, Ну-ка начнём, чтобы все затопали. Ну-ка начнём, заведём, Чтобы у людей сложилось верное впечатление, Ну-ка начнём, заведём и затеем общий танец.

3

Let's turn it on, yeah Nobody is giving it up, yeah, yeah, Everybody is living it up, yeah, Everybody is living it up, living it up, let's turn it on, Yeah, nobody is giving it up, everybody is living it up, yeah, Everybody is living it up Let's turn it on, turn it on, yeah, Dancing, dancing, dancing, dancing

Ну-ка заводи, Никто не отдыхает, Все жизни прожигают, Все жизни прожигают по полной, заводи, Никто не отдыхает, все жизни прожигают, Все жизни прожигают, Заводи, заводи, Танцы, танцы, танцы, танцы.

4

Let's turn it on, and get everybody swinging, Let's turn it on, get right into that lovely feeling, Let's turn it on, yeah, come on all you people get together, Turn it on, turn it on Turn it on, and let's get everybody dancing.

Ну-ка заведём, чтобы все расшевелились, Ну-ка заведём, нас накроет приятное чувство. Ну-ка заведём, собирайтесь, люди, вместе, Заведём, заведём, Заведём и затеем общий танец.

5

Turn it on and get everybody happy, Let's turn it on, let's make everybody happy, Let's turn it on, let's turn it on, come on all you, all you happy people together, Turn it on, yeah, turn it on, turn it on, Let's make everybody crazy!

Заводи, чтобы все были счастливы, Ну-ка заведём, чтобы все стали счастливыми. Ну-ка заведём, ну-ка заведём, Собирайтесь все, все счастливые люди вместе. Заведём, да, заведём, заведём, Чтобы все просто помешались!

Freddie mercury

Mr. Bad Guy

Let's turn it on English

Let's turn it on, and get everybody thinking, thinking, thinking, Let's turn it on, everybody song and dancing, dancing, dancing Let's turn it on, turn it on, All the people got to get the right impression Turn it on, turn it on, turn it on, Why don't we turn it on and let's stop everybody fighting.

Let's get it on, let's get everybody jumping, Let's get it on and get everybody stamping, Let's get it on, turn it on, All the people got to get the right impression, Let's get it on, turn it on, and let's get everybody dancing.

Let's turn it on, and get everybody swinging, Let's turn it on, get right into that lovely feeling, Let's turn it on, yeah, come on all you people get together, Turn it on, turn it on Turn it on, and let's get everybody dancing.

Turn it on and get everybody happy, Let's turn it on, let's make everybody happy, Let's turn it on, let's turn it on, come on all you, all you happy people together, Turn it on, yeah, turn it on, turn it on, Let's make everybody crazy!