Haven't been doing so well English / Английский язык

День на «в», очевидно, с меня его хватит 1, Меня тошнит и я устал от того, что меня тошнит и я устал, И я пытался не беспокоиться, И я пытался сожалеть Из-за того, что я родился не там и не в то время.

Ведь я облажался, перенапрягся, болтаю с самим собой, Сижу взаперти, все пропустил, всем напуган, Взвинчен, обнаружил, что жду, когда смогу что-то выдать.

Разве ты никогда не просыпался, заподазривая, Что ты просто-напросто не был создан для того, чтобы быть Тем человеком, каким они хотят тебя видеть, Человеком, которым тебе предназначено быть? И я держу это в своей голове с идиотской ухмылкой, И я стараюсь изо всех сил, но их осталось немного. Дайте мне поблажку, если я снова заберусь в свою раковину, Я немного не справляюсь, У меня не все так хорошо.

У моего старого-престарого друга появилось новое имя, Доктор сказал, что это тревожность. И в этом есть смысл, Ведь я был так напряжен, Иногда мне трудно это осознать.

Ведь я загнан, заперт, Пытаюсь найти себя, Сдался, кончился, напуган другими людьми, Неопрятный, мне стало только хуже, В поиске смысла жизни2.

Разве ты никогда не просыпался, заподазривая, Что ты просто-напросто не был создан для того, чтобы быть Тем человеком, каким они хотят тебя видеть, Человеком, которым тебе предназначено быть? И я держу это в своей голове с идиотской ухмылкой, И я стараюсь изо всех сил, но их осталось немного, Дайте мне поблажку, если я снова заберусь в свою раковину, Я немного не справляюсь, Разве вы не замечаете?

И если самоненависть была бы спортом, Я был бы Мухаммедом Али. Потому что я могу жалить, как бабочка И тонуть, как пчела3. Но таким чудищам, как я, медали не вручаются, Ну и ладно, Я немного не справляюсь.

Может, я бы справился с некоторой помощью, У меня не все так хорошо, Может, я бы справился с некоторой помощью.

Ведь каждый день я просыпаюсь и подозреваю, Что я просто-напросто не был создан для того, Чтобы быть человеком, которого они хотят видеть, Человеком, которым мне предназначено быть. Ведь я не Джо Страммер, не Мухаммедом Али, Не учитель и не строитель, Просто неловкий я. И может, разве что только может, я признаю, Что мне не помешала бы небольшая помощь, Я немного не справляюсь.