F

Francoise hardy

Tous les garçons et les filles

La fille avec toi French / Французский язык

1
Un soir que je m'ennuyais De trop penser à toi J'ai voulu m'en retourner Où nous allions autrefois

Однажды вечером мне наскучило Постоянно думать о тебе, Я захотела вернуться Туда, куда мы ходили вместе.
2
A peine étais-je rentrée C'est toi que j'aperçus J'aurais bien dû m'en aller Mais tu m'avais déjà vu

Я не успела войти, Как увидела тебя. Я уже хотела уйти, Но ты меня уже заметил.
3
Qu'elle était jolie! La fille avec toi Comme tu lui as dit Que tu m'avais bien connu, autrefois

Как она была прекрасна, Эта девушка рядом с тобой. Как ты ей сказал ей, Что хорошо знал меня в прошлом.
4
Je suis restée peu de temps J'avais trop de chagrin Je t'aimais toujours autant Pour toi, je ne signifiais rien

Я осталась ненадолго, Мне было очень грустно, Я все еще любила тебя так, как и раньше, Но ничего для тебя не значила.
5
Qu'elle était jolie! La fille avec toi Comme tu lui as dit Que tu m'avais bien connu, autrefois.

Как она была прекрасна, Эта девушка рядом с тобой. Как ты ей сказал ей, Что хорошо знал меня в прошлом.
info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому