F

Francoise hardy

La question

Si Mi Caballero French / Французский язык

1
Si mi caballero J'aimerais bien être La blanche poussière Qui suit ton troupeau

Да, мой кабальеро, Я бы хотела быть Белой пылью, Которая поднимается вслед за твоим табуном
2
Si mi caballero Il me suffirait D'être ce brin d'herbe Qui colle à ta peau

Да, мой кабальеро, Мне бы хватило Быть травинкой Которая прилипает к твоей коже
3
Cette maison blanche Entourée de fleurs Pendant ton absence Est comme un tombeau

Этот белый дом, Окруженный цветами, Когда тебя нет, Похож на склеп
4
Si j'étais poussière Moi je te suivrais Si j'étais brin d'herbe Tu m'emmenerais

Если бы я была пылинкой, Я бы следовала за тобой Если бы я была травинкой, Ты бы меня унес
5
Je me ferais douce Aux portes du sommeil Je me ferais source Quand brûle le soleil

Я бы стала нежной У врат сна, Я бы стала источником Когда палит Солнце
6
Si mi caballero Il me suffirait Sur tes levres sèches D'être goutte d'eau

Да, мой кабальеро, Мне бы хватило Быть каплей воды На твоих высохших губах
info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому