Перевод песни You're my home | Группа francoise hardy | Альбом Personne d'autre

1

Я пролечу весь путь, Просто чтобы сказать, что я дома, И я постараюсь сделать вид, Что не грущу ни тогда, ни сейчас.

2

Я прилечу, чтобы сказать: — Это ты, ты мой дом. Думай о том времени, которое мы проводили, Когда мы были так влюблены.

3

Я буду сражаться каждый день Лишь бы показать тебе, что у меня есть силы. И я постараюсь сделать вид, Что все в порядке.

4

Каждый прожитый день Я буду идти своим путем. Я просто хочу, чтобы ты знал, Как я скучаю по тебе сегодня.

5

Когда мне кажется, что дождь Превращается в бурю, Хочется прыгнуть в самолет Туда, где должен быть ты.

6

Посмотрим, насколько я сохраняю В глубине своей души Уверенность, что я не сошла с ума, Немного потерянная, и только.

7

Если я не останусь надолго, Если мне придется идти дальше, Пойми, что твоя любовь – Это то, что заставляет меня стоять на ногах.

8

Каждый прожитый день Я буду идти без страха, Я просто хочу, чтобы ты знал, Что ты всегда будешь рядом.

9

Я буду сражаться каждый день Чтобы показать тебе, что у меня есть силы. И я постараюсь сделать вид, Что нет никаких проблем.

10

Каждый прожитый день Ты будешь освещать мне дорогу. Я лишь хочу, чтобы ты знал, Что сегодня ты со мной.

11

Я лишь хочу, чтобы ты знал, Что ты будешь освещать мне дорогу. Я лишь хочу, чтобы ты знал, Как сегодня я скучаю по тебе.

Personne d'autre