La fantasia dei popoli
che è giunta fino a noi
non viene dalle stelle…
Аlla riscossa stupidi
che i fiumi sono in piena
potete stare a galla.
Воображение народов,
простёршееся до нас,
не снизошло со звёзд...
Призываю вас к восстанию, глупцы,
так как разлились реки, половодье,
вы можете купаться.
2
unread messages
E non è colpa mia
se esistono carnefici
se esiste l’imbecillità
se le panchine sono piene
di gente che sta male.
И не моя вина,
если существуют душегубы,
если существует безмозглость,
если лавочки заполнены
людьми, которым плохо.
3
unread messages
Up patriots to arms, engagez-vous
la musica contemporanea, mi butta giù.
Патриоты, берите в руки ружья, присоединяйтесь!
Современная музыка, меня «убивает».
4
unread messages
L’Ayatollah Khomeini
per molti è santità
abbocchi sempre all’amo.
Le barricate in piazza
le fai per conto della borghesia
che crea falsi miti di progresso
Аятолла Хомейни1
5
unread messages
Chi vi credete che noi siam,
per i capelli che portiam,
noi siamo delle lucciole
che stanno nelle tenebre.
6
unread messages
Up patriots to arms, engagez-vous
la musica contemporanea, mi butta giù.
,
для многих является святым —
Заглатываешь всегда крючок (с приманкой).
Баррикады на площади
ты строишь для благ буржуазии,
которая создаёт фальшивые мифы прогресса.
7
unread messages
L’Impero della musica
è giunto fino a noi
carico di menzogne
mandiamoli in pensione
i direttori artistici
gli addetti alla cultura…
«...И кем же мы по вашему являемся,
если мы носим (длинные) волосы?..»2
8
unread messages
Е non è colpa mia
se esistono spettacoli
con fumi e raggi laser
se le pedane sono piene
di scemi che si muovono.
9
unread messages
Up patriots to arms, engagez-vous
la musica contemporanea, mi butta giù.