F

Francisco

Grandes exitos de Manuel Alejandro

Lo siento, mi amor Spanish / Испанский язык

1
Lo siento, mi amor Pero hoy te lo voy a decir Aunque pueda faltarme el valor Al hablarte a la cara

Мне жаль, любовь моя, Но сегодня я скажу тебе это, Хотя, возможно мне не хватает смелости Сказать тебе прямо.
2
Lo siento, mi amor Pero ya me cansé de fingir Y pretendo acabar de una vez Para siempre esta farsa

Мне жаль, любовь моя, Но я уже устал притворяться, И намерен прекратить раз и навсегда Этот фарс.
3
Lo siento, mi amor Lo siento, mi amor Lo siento, mi amor

Мне жаль, любовь моя, Мне жаль, любовь моя, Мне жаль, любовь моя.
4
Hace tiempo que no siento nada Al hacerlo contigo Que mi cuerpo no tiembla De ganas al verte encendida

Уже давно я не чувствую ничего, Занимаясь с тобой любовью, И мое тело уже не трепещет, Когда я вижу тебя пылающей от желания.
5
Y tu cara y tu pecho Tus manos parecen escarcha Y tus besos que ayer me excitaban No me dicen nada

Твое лицо, твоя грудь, Твои руки кажутся холодными как иней, А твои губы, что еще вчера волновали, Сегодня не говорят мне ничего.
6
Y es que existe otro amor Que lo tengo callado y callado Escondido y vibrante en mi alma Queriendo gritarlo

Дело в том, что существует другая любовь, Я скрываю её, утаиваю, Прячу её, а она дрожит в моей душе, И я хочу кричать о ней.
7
Ya no puedo ocultar No lo puedo callar, no lo puedo Y prefiero decirlo y gritarlo A seguirte fingiendo

Я уже не могу скрывать, Не могу об этом молчать, не могу, И предпочитаю говорить об этом, кричать об этом, Чем продолжать притворяться перед тобой.
8
Lo siento, mi amor Lo siento Lo siento, mi amor Lo siento

Мне жаль, любовь моя, Мне жаль, Мне жаль, любовь моя, Мне жаль.
info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому