F

Francesco renga e nek

Renganek

Faro Italian / Итальянский язык

1
Mi fa male la tua ombra Che cammina dentro ai giorni miei Un silenzio che rimbomba Quando fingo e dico è tutto OK

Даже твоя тень, следующая по пятам моей жизни, Причиняет мне боль. Грохочет тишина, Когда я притворяюсь и говорю, что все хорошо.
2
Qui non è cambiato molto Da quando tu te ne sei andata via Il cane dei vicini abbaia Per colpa di una malinconia

Здесь мало что изменилось С тех пор, как ты ушла: Соседская собака лает – И причина тому тоска.
3
Che somiglia un po' alla mia A quella tua fotografia Dove eravamo un po' sfocati Ma felici insieme

И мне так же грустно, Как от той твоей фотографии, Где мы немного размыты, Но вместе и счастливы.
4
Sei il faro dentro al mio mare di guai Una musica che non si ferma mai Un bacio tra bellezza e libertà Un fiore che qualcuno coglierà

Ты маяк в моем море невзгод, Бесконечная мелодия, Поцелуй, скрепляющий красоту и свободу, Цветок, который кто-то сорвет.
5
Rivedersi di sfuggita Col bicchiere vuoto dentro un bar Chieder come va la vita Senza dirsi mai la verità

Мельком увидеться За пустым бокалом в баре, Поинтересоваться, как жизнь, Скрывая друг от друга правду.
6
E sopravviverò anche a questo E come sempre, ma mi mancherà Quando ti portavo fuori A far le nostre colazioni al bar

И это я тоже переживу, Как обычно, но буду скучать По тому, как я водил тебя Позавтракать в бар.
7
Un cappuccio e una brioche Fingere d'essere posh Come due nobili inglesi Ridevamo insieme

Чашка капучино с булочкой — Шикуем! Мы смеялись, Как два благородных англичанина.
8
Sei il faro dentro al mio mare di guai Una musica che non si ferma mai Un bacio tra bellezza e libertà Un fiore che qualcuno coglierà

Ты маяк в моем море невзгод, Бесконечная мелодия, Поцелуй, скрепляющий красоту и свободу, Цветок, который кто-то сорвет.
9
E cammino per la strada questa sera Con la giacca bagnata ed in mano un mazzo di rose E con una convinzione, una soltanto Che una canzone d'amore può vincere tutto e cambiare le cose

И сегодня вечером я иду по улице В мокром пиджаке и с букетом роз, И с твердой уверенностью: Одна песня о любви может победить и изменить все.
10
Sei il faro sopra al mio mare di guai Una musica che non si ferma mai Un bacio tra bellezza e libertà Il fiore che qualcuno coglierà

Ты маяк в моем море невзгод, Бесконечная мелодия, Поцелуй, скрепляющий красоту и свободу, Цветок, который кто-то сорвет.
11
E mi fa male la tua ombra Che cammina dentro ai giorni miei

Даже твоя тень, следующая по пятам моей жизни, Причиняет мне боль.
info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому