Uno. Pane e vino certo non ci manca
Due. Neanche il sole in quest’Italia santa
Tre. Una penisola col tacco a spillo
Quattro. Tutti parlano, ci manca solamente il grillo
Ci manca solamente il grillo
Раз. Хлеба и вина у нас вдоволь,
Два. Солнца в благословенной Италии тоже хватает,
Три. Полуостров на высоком каблуке,
Четыре. Все болтают,1 не хватало только Грилло!2
Не хватало только Грилло!
2
unread messages
Cinque. San Gennaro, grazie che ci Sei!
Sette. Senza di te che numeri giocherei?
Otto. La nazione piscia controvento
Nove. Ma noi siamo tutti fieri del Risorgimento
Siamo tutti fieri del Risorgimento
Пять. Сан Дженнаро3, спасибо, что ты (Ш)есть!4
Семь. Без тебя на какие цифры бы я ставил?5
Восемь. Нация писает против ветра,6
Девять. И все мы ужасно гордимся Рисорджименто!7
Все мы ужасно гордимся Рисорджименто!
3
unread messages
Dieci. Chi svolta il mese con il contagocce
Undici. A chi la polpa e a chi le bucce
Dodici. Per fortuna arriva il primo maggio
Tredici. Abbiamo tante, tante fave ma non c’è il formaggio
Abbiamo tante fave ma non c'è formaggio
Десять. Кто-то едва сводит концы с концами,
Одиннадцать. Кому мякоть, кому кожура,
Двенадцать. К счастью, наступает 1 мая,
Тринадцать. У нас много, много бобов, но нет сыра!8
Много бобов, но нет сыра!
4
unread messages
Quattordici. C’è chi magna e non fa una piega
Quindici. Ma alla fine cosa ce ne frega?
Sedici. Tutti fermi, inizia la partita
Diciassette porta sfiga. Il corno in terra, cazzo! È già finita
È già finita, è già finita.
Четырнадцать. Кто-то лопает и в ус не дует,
Пятнадцать. В конце концов, кому какое дело?
Шестнадцать. Все по местам, матч начинается,
Семнадцать приносит несчастье9, сплюнь три раза, чёрт, уже поздно!
Уже поздно, уже поздно!
5
unread messages
Aggiungi il tuo numero
Fra tutti quanti
Aggiungi il tuo numero
Siamo tutti contenti
A te la tua scelta
Credimi è vero
Anche 'sta volta
Sarai prigioniero
Добавь свой номер
Ко всем прочим,
Добавь свой номер,
Все счастливы,
Тебе решать,
Честное слово, это правда.
И в этот раз
Ты попадёшься.
6
unread messages
Diciotto. Viva l’Italia col microfono in mano
Diciannove. Canto anch’io che sono un italiano
Venti. Un bel bicchiere di rosso e due pennette
Ventuno. Due cazzeggi all’osteria e un Tressette
Восемнадцать. Да здравствует Италия с микрофоном в руке!
Девятнадцать. Я тоже пою, я же итальянец!10
Двадцать. Добрый стакан красного вина, чуток макарон,
Двадцать один. Потасовка в баре и «Три семёрки»!11
7
unread messages
Osteria numero sette! (paraponziponzipo)
Il salame piace a fette
dammela a me, biondina
dammela a me, biondà!
Остерия номер семь,12 парапонципонципо!
Колбасу лучше тонко нарезать!13