Life on the nickel English / Английский язык

Снова я спешу, спешу, спешу, Снова я суечусь, суечусь, суечусь, Снова я верчусь, как белка в колесе, Но, кажется, не могу получить ни цента, Только мучаюсь и теряю время.

Я забрал человека и его лошадь, и побежал, прежде, чем тот опомнился. Я сказал, что загорится зелёный свет1, Но мне спокойно и тепло. А сейчас я протягиваю руки и опять чувствую невесомость2. Нужно стараться и пытаться, Я должен съесть их прежде, чем сам окажусь съеденным, Получить корону и кубок. Я должен написать своей семье И сказать: «Мне спокойно и тепло», Это не совсем так, но я близок к этому, И это совершенно другое дело.

Снова я спешу, спешу, спешу, Снова я суечусь, суечусь, суечусь, Снова я верчусь, как белка в колесе, Но, кажется, не могу получить ни цента, Только мучаюсь и теряю время.

Я оставил всё плохое в прошлом, Да, им никогда не отыскать меня, Я — король этого города, Я — таракан, а они — приматы. Пришло время обеда, настоящая жизнь, Я не собираюсь драться, Нет, я не стану объявлять войну. Я был прав и не был прав, Мои пороки были и прошли, я был безумцем3, Достаточно наедался, чтобы не умереть, я одинок, Я закрывал глаза на этот мир, Потому что в нём нет ничего для меня.

Снова я спешу, спешу, спешу, Снова я суечусь, суечусь, суечусь, Снова я верчусь, как белка в колесе, Но, кажется, не могу получить ни цента, Только мучаюсь и теряю время.