Перевод песни burn the ships | Группа for king and country | Альбом burn the ships (deluxe edition)

1

How did we get here? We're cast away on a lonely shore I can see in your eyes, dear It's hard to take for a moment more We've got to

Как мы оказались здесь? Нас выбросило на одинокий берег, Я вижу по твоим глазам, дорогая, С этим невозможно мириться ни секунды больше, Мы должны

2

Burn the ships, cut the ties Send a flare into the night Say a prayer, turn the tide Dry your tears and wave goodbye

Сжечь корабли, оборвать все связи, Отправить в небо сигнальную ракету, Помолись, измени ход событий, Вытри слезы и помаши на прощание.

3

Step into a new day We can rise up from the dust and walk away We can dance upon the heartache, yeah So light a match, leave the past, burn the ships And don't you look back

Войди в новый день, Мы можем отряхнуть с себя прах и уйти, Мы можем танцевать несмотря на боль в сердце, Так что зажги спичку, оставь прошлое, сожги корабли И не оглядывайся назад.

4

Don't let it arrest you This fear, this fear of fallin' again And if you need a refuge I will be right here until the end Oh, it's time to

Не дай ему остановить тебя, Этому страху, этому страху снова упасть, Если тебе понадобится убежище, Я буду здесь до самого конца, О, настало время

5

Burn the ships, cut the ties Send a flare into the night Say a prayer, turn the tide Dry your tears and wave goodbye

Сжечь корабли, оборвать все связи, Отправить в небо сигнальную ракету, Помолись, измени ход событий, Вытри слезы и помаши на прощание.

6

Step into a new day We can rise up from the dust and walk away We can dance upon the heartache, yeah So light a match, leave the past, burn the ships And don't you look back

Войди в новый день, Мы можем отряхнуть с себя прах и уйти, Мы можем танцевать несмотря на боль в сердце, Так что зажги спичку, оставь прошлое, сожги корабли И не оглядывайся назад.

7

So long to shame, walk through the sorrow Out of the fire into tomorrow So flush the pills, face the fear Feel the weight disappear We're comin' clean, we're born again Our hopeful lungs can breathe again Oh, we can breathe again

Путь через стыд и скорбь такой долгий, Выйди из огня в будущее. Поэтому смой в унитаз таблетки, посмотри в лицо страху, Почувствуй, как исчезает бремя. Мы очищаемся, перерождаемся, Наши легкие могут снова дышать, О, мы снова можем дышать...

8

Step into a new day We can rise up from the dust and walk away We can dance upon the heartache, yeah So light a match, leave the past, burn the ships Step into a new day We can rise up from the dust and walk away We can dance upon our heartache, yeah So light a match, leave the past, burn the ships And don't you look back

Войди в новый день, Мы можем отряхнуть с себя прах и уйти, Мы можем танцевать несмотря на боль в сердце, Так что зажги спичку, оставь прошлое, сожги корабли. Войди в новый день, Мы можем отряхнуть с себя прах и уйти, Мы можем танцевать несмотря на боль в сердце, Так что зажги спичку, оставь прошлое, сожги корабли И не оглядывайся назад.

9

And don't you look back And don't you look back

И не оглядывайся назад... И не оглядывайся назад...

For king and country

burn the ships (deluxe edition)

burn the ships English / Английский язык

How did we get here? We're cast away on a lonely shore I can see in your eyes, dear It's hard to take for a moment more We've got to

Burn the ships, cut the ties Send a flare into the night Say a prayer, turn the tide Dry your tears and wave goodbye

Step into a new day We can rise up from the dust and walk away We can dance upon the heartache, yeah So light a match, leave the past, burn the ships And don't you look back

Don't let it arrest you This fear, this fear of fallin' again And if you need a refuge I will be right here until the end Oh, it's time to

Burn the ships, cut the ties Send a flare into the night Say a prayer, turn the tide Dry your tears and wave goodbye

Step into a new day We can rise up from the dust and walk away We can dance upon the heartache, yeah So light a match, leave the past, burn the ships And don't you look back

So long to shame, walk through the sorrow Out of the fire into tomorrow So flush the pills, face the fear Feel the weight disappear We're comin' clean, we're born again Our hopeful lungs can breathe again Oh, we can breathe again

And don't you look back And don't you look back