F

Footloose

Footloose (OST of the Paramount motion picture)

Holding out for a hero English / Английский язык

1
Where’ve all the good men gone and where are all the gods? Where's the streetwise Hercules to fight the rising odds? Isn't there a white knight upon a fiery steed? Late at night I toss and I turn, and I dream of what I need

Куда подевались все хорошие мужчины, и где все боги? Где все Гераклы, способные сразиться с трудностями? Больше не осталось рыцаря на огненном коне? Поздно ночью я верчусь, мечтаю о том, что мне нужно
2
I need a hero I'm holding out for a hero till the end of the night He's gotta be strong, and he's gotta be fast And he's gotta be fresh from the fight I need a hero I'm holding out for a hero till the morning light He's gotta be sure, and it's gotta be soon And he's gotta be larger than life Larger than life

Мне нужен герой, Я жду героя до конца ночи, Он должен быть сильным, и должен быть быстрым, И он должен быть только что из битвы. Мне нужен герой, Я жду героя до утренних лучей, Он должен быть уверен, поскорей бы уже, И он должен быть больше жизни, Больше жизни.
3
Somewhere after midnight in my wildest fantasy Somewhere just beyond my reach, There’s someone reaching back for me Racing on the thunder and rising with the heat It's gonna take a Superman to sweep me off my feet

Где-то после полуночи в самых диких мечтах, Там, докуда мне не дотянуться, Там есть тот, кто тянется мне в ответ, Кто гонится наперегонки с громом и поднимается с жаром, И только Супермен сможет сбить меня с ног.
4
I need a hero I'm holding out for a hero till the end of the night He's gotta be strong, and he's gotta be fast And he's gotta be fresh from the fight I need a hero I'm holding out for a hero till the morning light He's gotta be sure, and it's gotta be soon And he's gotta be larger than life

Мне нужен герой, Я жду героя до конца ночи, Он должен быть сильным, и должен быть быстрым, И он должен быть только что из битвы. Мне нужен герой, Я жду героя до утренних лучей, Он должен быть уверен, поскорей бы уже, И он должен быть больше жизни
5
I need a hero I'm holding out for a hero till the end of the night...

Мне нужен герой, Я жду героя до конца ночи
6
Up where the mountains meet the heavens above Out where the lightning splits the sea I could swear there is someone somewhere watching me Through the wind and the chill and the rain And the storm and the flood I can feel his approach like a fire in my blood

Там, где горы встречаются с небесами, Там, где молния разделяет моря, Клянусь, там кто-то смотрит на меня Сквозь ветер, холод и дождь, Шторм и потоп Я чувствую его приближение, как огонь в моей крови.
7
I need a hero I'm holding out for a hero till the end of the night He's gotta be strong, and he's gotta be fast And he's gotta be fresh from the fight I need a hero I'm holding out for a hero till the morning light He's gotta be sure, and it's gotta be soon And he's gotta be larger than life

Мне нужен герой, Я жду героя до конца ночи, Он должен быть сильным, и должен быть быстрым, И он должен быть только что из битвы. Мне нужен герой, Я жду героя до утренних лучей, Он должен быть уверен, поскорей бы уже, И он должен быть больше жизни
8
I need a hero I'm holding out for a hero till the end of the night He's gotta be strong, and he's gotta be fast And he's gotta be fresh from the fight I need a hero I'm holding out for a hero till the morning light He's gotta be sure, and it's gotta be soon And he's gotta be larger than life

Мне нужен герой, Я жду героя до конца ночи, Он должен быть сильным, и должен быть быстрым, И он должен быть только что из битвы. Мне нужен герой, Я жду героя до утренних лучей, Он должен быть уверен, поскорей бы уже, И он должен быть больше жизни
9
I need a hero I'm holding out for a hero till the end of the night

Мне нужен герой, Я жду героя до конца ночи
info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому