We talk so loud
But we don't understand
We try so much
But we can't draw the line
We stand so close
But we can't hear our hearts
We got so far
Slowly we walk away
Мы говорим так громко,
Но мы не понимаем.
Мы пытаемся так упорно,
Но не можем провести черту.
Мы стоим так близко,
Но не слышим голос сердца.
Мы добрались так далеко,
Медленно уходим.
2
unread messages
And you say we have it all
You say that we own
So much – forget it all
We don't
И ты говоришь, у нас всё есть,
Говоришь, что мы владеем
Многим – забудь об этом,
Мы нищие.
3
unread messages
Your clouds, your sky
Don't cry and wash away
My tears anymore
And when you hold me I cannot feel
Your hands, your thoughts
Take away my breath
Your skin barricades
My blood, your love
Твои тучи, твоё небо,
Не плачь и не смывай
Мои слёзы впредь.
Я не чувствую твоих прикосновений.
Твои руки, твои мысли,
У меня захватывает дух.
Твоя кожа ограждает
Мою кровь, твою любовь.
4
unread messages
And you say we have it all
And you say that we own
So much – forget it all
We don't
And we need to save our hearts
We need, we can
We have to find ourselves again
Again
И ты говоришь, у нас всё есть,
Говоришь, что мы владеем
Многим – забудь об этом,
Мы нищие.
И нам нужно спасти свои сердца,
Нам нужно, мы можем,
Мы должны найти себя заново,
Заново.
5
unread messages
We talk so loud
We try it so much
But we can't draw the line
Мы говорим так громко.
Мы пытаемся так упорно,
Но не можем провести черту.
6
unread messages
And you say we have it all
you say that we own
So much – forget it all
We don't, we don't
And we need to save our hearts
We need, we can
We have to find ourselves again
Again
И ты говоришь, у нас всё есть,
Говоришь, что мы владеем
Многим – забудь об этом,
Мы нищие, нищие.
И нам нужно спасти свои сердца,
Нам нужно, мы можем,
Мы должны найти себя заново,
Заново.
