Добавляйте треки, книги, тексты, слова в избранное! Для этого пройдите простую регистрацию.
Английский может быть забавным и веселым – переходите на наш телеграмм канал!
F

Foo fighters



Concrete and gold

Arrows English / Английский язык

1
She was a friend of mine Alone on a dead end street Dancing through life On the front lines

Она была одной из моих подруг, Одиноко живущей на Тупиковой улице, Шла по жизни, танцуя На передних её рубежах.
2
She led a quite life Ends, they don't always meet Years passed her by Waiting to rise

Жила она скромно, Не всегда сводя с концами концы; Годы неслись будто мимо неё, В ожидании взлёта.
3
She had arrows in her eyes Fear where her heart should be War in her mind

У неё были стрелки на глазах, Страх там, где сердце, В мыслях — война.
4
Arrows in her eyes Fear where her heart should be War in her mind Shame in her cries

Стрелки на её глазах, Страх там, где сердце, В мыслях — война, В крике — ужас.
5
Arrows in her eyes Tears in her arteries War in her mind Shame as she cries Fire away

Стрелки на её глазах, Слёзы в венах, В мыслях — война, Ужас, когда она кричит: «Огонь!»
6
Under a silent light Screaming biology Queen Gemini The world in her sights

Под безмолвным светом Кричащая биология, Королева-Близнецы 1 Мир под её прицелом.
7
I want a new life Forming inside of me Blessed and born Into this fire

«Мне нужна новая жизнь, Возникающая во мне, Благословлённая и рождённая В этом огне».
8
You had arrows in your eyes Fear where your heart should be War in your mind

У тебя стрелки на глазах, Страх там, где сердце, В мыслях — война.
9
Arrows in her eyes Fear where your heart should be War in your mind Shame in your cries

Стрелки на её глазах, Страх там, где сердце, В мыслях — война, В крике — ужас.
10
Arrows in your eyes Tears in your arteries War in your mind Shame as you cry Fire away

Стрелки на твоих глазах, Слёзы в твоих венах, В мыслях — война, Ужас, когда ты кричишь: «Огонь!»
11
Arrows in her eyes Fear where her heart should be War in her mind Shame in her cries

Стрелки на её глазах, Страх там, где сердце, В мыслях — война, В крике — ужас.
12
Arrows in her eyes Tears in her arteries War in her mind Shame as she cries Fire away

Стрелки на её глазах, Слёзы в венах, В мыслях — война, Ужас, когда она кричит: «Огонь!»
eng3info@gmail.com Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому