A

Alizee

Psychédélices

Idéaliser French / Французский язык

1
Elle est seule sur le sol Coulant sous l'alcool Le vermis se craqueele Sous l'idole1

Она [осталась] одна на этом свете, Она находит покой на дне бутылки. С идола Сошел [былой] блеск.
2
Se poudrer le facies Enrober de soie Ce qui blesse et qu'on laisse Derriere soi

Под слоем пудры Она прячет свое лицо от тех, Кто причинил ей боль и кто Остался позади.
3
Idealiser, Un passe brise Pas realiser Qu'il n'est plus la

Идеализировать… Прошлое разбито. Невозможно представить, Что этого больше нет.
4
Idealiser Juste supposer Qu'elle a tout ose Et lui poser Un dernier baiser Un baiser

Идеализировать, Представить, что она Самая решительная И дарит ему Последний поцелуй. Один лишь поцелуй…
5
Ses pas ont defile Dans toutes les nuits blanches Blanche-neige exhibee Aux archanges

Он прошел Сквозь бессонные ночи. Белоснежка Направляется к ангелам
6
Il neige sur Downtown, Fin des seventies Le temps c'est de l'automne Sans surprise

В городе идет снег. Для конца семидесятых Это [обычная] осенняя погода, Ничего удивительного.
7
Idealiser Un passe brise Pas realiser Qu'il n'est plus la

Идеализировать… Прошлое разбито. Невозможно представить, Что этого больше нет.
8
Idealiser Se faire une beaute Retourner la scene Viser

Идеализировать… Стать еще красивее, Вернуться на сцену, [Поставить себе] цель.
9
L'aller sans retour Le saut dans le vide La petite club-kid

Уйти и не вернуться, Шагнуть в пустоту. Маленький клаб-кид
10
N'aime plus le jour Idealiser Juste supposer

Больше не любит жизнь… Идеализировать, Представить, что она
11
Qu'elle a tout ose Et lui poser Un dernier baiser

Самая решительная И дарит ему Последний поцелуй.
info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому