Перевод песни Weak spot | Группа fka twigs | Альбом EP1

1

I heard he's got a weak spot for you He's gonna come Gonna come running right I heard he's got a weak spot for you He's gonna come He's gonna run, coming right back

Я слышала, что ты его слабость. Он придёт, Он намерен вернуться к тебе. Я слышала, что ты его слабость. Он придёт, Он намерен убежать, возвращаясь к тебе.

2

I saw you try to hide, to hide He's gonna come running right back I saw his inside through his eyes The vision was circling black

Я видела, как ты пытаешься скрыться, скрыться, Он собирается вернуться к тебе. Смотря ему в глаза, я видела его изнутри, Я видела чёрный вихрь.

3

Ha, ha, ha, ha Ha, ha, ha Ha, ha, ha Ha, ha, ha, ha Ha, ha, ha Ha, ha, ha

Ха, ха, ха, ха Ха, ха, ха Ха, ха, ха Ха, ха, ха, ха Ха, ха, ха Ха, ха, ха

4

Know you wanna, gonna get him Get him I know you wanna, gonna get him Slowly, you wanna pull him right He's got you feelin' like you're found Deep down Rolling on your back, pussycat He's mine, swine I dare you, do me like that

Знаю, ты хочешь, ты собираешься заполучить его, Заполучить его. Я знаю, ты хочешь, ты собираешься заполучить его, Медленно, ты хочешь утащить его. Благодаря ему ты чувствуешь себя на своём месте В глубине души. Катаешься на спинке, кошечка. Он мой, свинья, Скажи мне то же самое, если не слабо.

5

Ha, ha, ha, ha Ha, ha, ha Ha, ha, ha Ha-a, ha-a, ha-a, ha-a Ha-a, ha-a, ha-a Ha-a, ha-a, ha-a Ha-a, ha-a

Ха, ха, ха, ха Ха, ха, ха Ха, ха, ха Ха-а, ха-а, ха-а, ха-а Ха-а, ха-а, ха-а Ха-а, ха-а, ха-а Ха-а, ха-а

6

I heard he's got a weak spot for you

Я слышала, что ты его слабость.

Fka twigs

EP1

Weak spot English / Английский язык