Перевод песни Kicks | Группа fka twigs | Альбом LP1

1

When I am low I feel for you Time passes by Feel it for you I explore Stroke my side Yes, I do Feel for you

Когда мне мало тебя, Я чувствую что-то вместо. Время проходит, Чувствую это вместо тебя. Я исследую, Поглаживаю себя. Да, я Чувствую что-то вместо тебя.

2

So I tell myself It's cool for me to wait for you Just for you I collect my thoughts and breathe Because I take your lead Take your lead

Так что я говорю себе, Что это круто — ждать тебя И только тебя. Я коллекционирую свои мысли и делаю вдох, Потому что я занимаю твоё место, Занимаю твоё место.

3

Tell me, what do I do when you're not here? What do I do when you're not here? Tell me, what do I do when you're not here? What do I do when you're not here? (I get my kicks like you)

Скажи мне, что же я делаю, когда тебя нет рядом? Что я делаю, когда тебя нет рядом? Скажи мне, что же я делаю, когда тебя нет рядом? Что я делаю, когда тебя нет рядом? (Я получаю кайф, как будто с тобой)

4

When I'm alone I don't need you I love my touch Know just what to do

Когда я одна, Мне не нужен ты. Я люблю свои прикосновения, Знаю лишь только, что делать.

5

So I tell myself It's cool to get my kicks like you Just like you I just touch myself And say, I'll make my own damn way Own damn way Tell me, what do I do when you're not here? Tell me, what do I do? Baby, it's clear

Так что я говорю себе, Что это круто — получить кайф так же, как и с тобой, Так же, как и с тобой. Я просто касаюсь себя И говорю, что сама сделаю свой чёртов день, Свой чёртов день. Скажи мне, что же я делаю, когда тебя нет рядом? Скажи мне, что же я делаю? Малыш, это очевидно.

6

Tell me, what do I do when you're not here? What do I do when you're not here? Tell me, what do I do when you're not here? What do I do when you're not here? (I get my kicks like you) Tell me, what do I do when you're not here? What do I do when you're not here? Tell me, what do I do when you're not here? What do I do when you're not here? (I get my kicks like you)

Скажи мне, что же я делаю, когда тебя нет рядом? Что я делаю, когда тебя нет рядом? Скажи мне, что же я делаю, когда тебя нет рядом? Что я делаю, когда тебя нет рядом? (Я получаю кайф, как будто с тобой) Скажи мне, что же я делаю, когда тебя нет рядом? Что я делаю, когда тебя нет рядом? Скажи мне, что же я делаю, когда тебя нет рядом? Что я делаю, когда тебя нет рядом? (Я получаю кайф, как будто с тобой)

7

What do I do when you're not here? (I get my kicks like, I get my kicks like) (I get my kicks like you) Tell me, what do I do? Baby, it's clear

Что я делаю, когда тебя нет рядом? (Я получаю кайф, я получаю кайф) (Я получаю кайф, как будто с тобой) Скажи мне, что же я делаю? Малыш, это очевидно.

Fka twigs

LP1

Kicks English / Английский язык