Перевод песни Nuestra historia de amor | Группа fito paez | Альбом Locura total

1

Ah, ya puedes retornar, meu bem, Me das tanto dolor y placer. Sin vos ya no soy nada. Ah, mentime que quiero escuchar: Que no podés vivir sin mí, No puedes respirar.

Ах, теперь ты можешь вернуться, моя драгоценная, Ты даришь мне столько боли и наслаждения. Без тебя я теперь ничто. Ах, соври мне, скажи, что я хочу услышать: Что ты не можешь жить без меня, Не можешь дышать.

2

Vos y yo, Nuestra historia de amor, Vos y yo, Abrazados los dos.

Ты и я, Наша история любви. Ты и я, В объятиях друг друга.

3

Ah, eu sei, você me quer, mi amor, No me hagas más el rock and roll, Estoy a punto de matarte. No, no, no, no sé por qué te fuiste. Estás perdiendo tiempo. Yo solo quiero amarte. Amor, tú y yo. Ah, ¡qué estupidez más grande, amor! Estamos esperando los dos Al lado del teléfono. Si te vas definitivamente, Te estás encaprichando otra vez, Así, inútilmente.

Ах я знаю, ты любишь меня, любимая, Не устраивай мне больше рок-н-ролл — Я готов убить тебя. Нет, нет, нет, я не знаю, почему ты ушла, Ты теряешь время. Я просто хочу любить тебя, Дорогая, ты и я. Ах, как это глупо, любимая! Мы оба сидим у телефона В ожидании звонка. Если ты уйдёшь насовсем — Это твой очередной каприз, Так что, это бесполезно.

4

Vos y yo, Nuestra historia de amor, Vos y yo, Abrazados los dos. Ah, Nuestra historia de amor. Ah, Abrazados los dos.

Ты и я, Наша история любви. Ты и я, В объятиях друг друга. Ах, Наша история любви. Ах, В объятиях друг друга.

5

Ay, mujer, te fuiste enamorada de mí, Te fuiste por ahí, Te fuiste de casa. Samba noir, canciones de dolor y pasión, Es esta nuestra historia de amor, Será a todo o nada. Samba noir, canciones muy oscuras de amor, De hombres y mujeres solos, De corazones rotos. Samba noir, samba noir. Samba noir, samba noir.

Ай, подружка, ты ушла, но ещё любишь меня, Ушла куда-то, Ушла из дома. Чёрная самба, песни боли и страсти, Это наша история любви — Всё или ничего. Чёрная самба, очень трагичные песни о любви Одиноких мужчин и женщин, О разбитых сердцах. Чёрная самба, чёрная самба, Чёрная самба, чёрная самба.

Fito paez

Locura total

Nuestra historia de amor Spanish / Испанский язык

Ah, ya puedes retornar, meu bem, Me das tanto dolor y placer. Sin vos ya no soy nada. Ah, mentime que quiero escuchar: Que no podés vivir sin mí, No puedes respirar.

Vos y yo, Nuestra historia de amor, Vos y yo, Abrazados los dos.

Vos y yo, Nuestra historia de amor, Vos y yo, Abrazados los dos. Ah, Nuestra historia de amor. Ah, Abrazados los dos.