Песня Unicorne с переводом на русский | Группа faun | Альбом Totem | Английский по песням F

Faun

Totem

Unicorne French

1
Ausi conme unicorne sui qui s esbahist en regardant, quant la pucele va mirant. Tant est liee de son ennui, pasmee chiet en son giron.

Я словно единорог, испугавшийся взора взглянувшей на него девы. Ее волнение наполнило его таким трепетом, что он припал к ее коленям.
2
Dame, quant je devant vous fui et je vous vi premierement, mes cuers aloit si tressaillant qu il vous remest, quant je m en mui.

Дорогая, когда я предстал перед Вами и увидел Вас впервые, мое сердце забилось так быстро, что оставалось с Вами, когда я пытался уйти.
3
Ausi conme unicorne sui qui s esbahist en regardant, quant la pucele va mirant. Tant est liee de son ennui, pasmee chiet en son giron.

Я словно единорог, испугавшийся взора взглянувшей на него девы. Ее волнение наполнило его таким трепетом, что он припал к ее коленям.
4
Lors fu menez sanz raencon en la douce chartre en prison

Тогда меня словно захватили без причины и заключили в сладкие оковы.
5
Dame, quant je ne sai guiler, merciz seroit de seson mes de soustenir si greveus fes. de soustenir si greveus fes.

Дорогая, если меня не вводят в заблуждение, в Вашей милости помочь мне вынести это тяжелое бремя. Помочь мне вынести это тяжелое бремя.
6
Ausi conme unicorne sui qui s esbahist en regardant, quant la pucele va mirant. Tant est liee de son ennui, pasmee chiet en son giron.

Я словно единорог, испугавшийся взора взглянувшей на него девы. Ее волнение наполнило его таким трепетом, что он припал к ее коленям.
info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому