Песня Alswinn с переводом на русский | Группа faun | Альбом Midgard | Английский по песням F

Faun

Midgard

Alswinn German

1
Vaters Hengst hab ich gefüttert Einen Winter lang bewacht, Siebte Gerste, wusch den Hafer, Doch entkam er letzte Nacht.

Я коня отца кормила, Взгляд зимою охранял. Ячменём-овсом манила, Только ночью он пропал.
2
Ich begab mich auf die Suche, Hat im Sinn dies Pferde nur, Zog und spähte durch die Heide, Doch verlor ich seine Spur.

И отправилась в погоню, Только конь неуловим. Полем вереска ходила, Взором не нашла своим.
3
Welches Zeichen trägt das Pferd nun über`m Aug die Sonnenscheib´, Auf der Stirn den grossen Bären Silbern glänzt des nachts sein Leib.

Символ конь с собой несёт: В его оке – солнца свет; На челе больших медведей Серебрится шкуры цвет.
4
Seinen Hals ziert eine Schelle, Es gleicht keinem andren Pferde, Bis zum Himmel reicht sein Nacken Und sein Schweif berührt die Erde.

А на шее – колокольчик, Он коням иным не брат. Гриву тянет до небес, Хвост лежит, где тверди плат.
5
Auf den Hufen trägt es Runen, Wandert übers Himmelsrund, Zieht in seinem goldnen Wagen Die Sonne bis zur Abendstund`.

На подковах носит руны, Пролегает небом путь. В колесницу на закате Будет Солнце-Князь тянуть.
info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому